Sentencia N° 539 — Sala de Casación Penal del TSJ, 6 de diciembre de 2010

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación de la causa seguida contra Freddy Orta Añéz por homicidio intencional simple. El abogado defensor argumentó que la gravedad del delito había causado alarma pública, lo que justificaba la radicación. Sin embargo, la Sala determinó que la conmoción social no se reflejaba en la actualidad y que no existían motivos suficientes para trasladar el juicio a otra circunscripción judicial.

El artículo 63 del Código Orgánico Procesal Penal, establece: 'En los casos de delitos graves, cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público... el Tribunal Supremo de Justicia, a solicitud de cualquiera de las partes, podrá ordenar, en auto razonado, que el juicio se radique en un Circuito Judicial Penal de otra Circunscripción Judicial que señalará.' Según la transcrita disposición, la radicación de un juicio consiste en quitar el conocimiento del mismo al tribunal que le corresponde... En el presente caso, el abogado defensor del imputado, fundamenta su solicitud de radicación en el primero de los casos, alegando en su escrito que por la gravedad del delito y la sensación o escándalo público que generó tanto local como regionalmente, puede originar un riesgo, incluso la imparcialidad de los órganos de administración de justicia de dicha circunscripción.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, DECLARA SIN LUGAR la solicitud de radicación propuesta por el abogado JESUS ANTONIO MORÓN MORENO, defensor privado del ciudadano FREDDY ORTA AÑEZ. Publíquese, regístrese y remítase el expediente. Ofíciese lo conducente.