Sentencia N° 268 de 2001: recurso de casación en juicio de divorcio

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre un recurso de casación interpuesto en un juicio de divorcio. La Corte Superior había declarado inadmisible una tercería presentada por la madre en representación de su hija menor, argumentando la falta de un poder notarial adecuado. La Sala observó que, aunque el mandato estaba viciado, la condición de la otorgante era aceptada por las partes, lo que subsanaba el defecto. Sin embargo, se determinó que la acción de tercería no se había planteado correctamente, ya que no se había accionado contra ambas partes del juicio principal. Por lo tanto, se declaró sin lugar el recurso de casación y se condenó al recurrente en costas.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara SIN LUGAR el presente recurso de casación. De conformidad con lo dispuesto en el aparte 5º del artículo 320 del Código de Procedimiento Civil, se condena al recurrente en las costas del recurso. Publíquese, regístrese y remítase el expediente al Tribunal de la causa, o sea, la Sala de Juicio Número Siete del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Particípese esta remisión al Juzgado de origen ya mencionado, todo de conformidad con el artículo 326 del Código de Procedimiento Civil.

Ciertamente, yerra la recurrida al fundamentar su declaratoria de inadmisibilidad de la acción de tercería en la inexistencia de instrumento público fehaciente que la apoye, pues esto sólo es requerido inicialmente a los efectos de la suspensión de la ejecución de la sentencia contra la cual se la intente. Esto es, en principio, la acción de tercería propiamente dicha, habrá de ser admitida como cualquier otra acción, independientemente de los recaudos que en su apoyo la hagan procedente, e independientemente de la solicitud incidental de suspensión de una ejecución que se encontrare en trámite. También, en principio, esa admisión no está sujeta al recurso de apelación, como no lo está igualmente la admisión de las demandas que deban tramitarse por el procedimiento ordinario. No obstante, sucede en el caso que conforme establece la recurrida y confirma el recurrente, no existe o no se ha…