Sentencia N° 626 de 2001: conflicto de competencia en ejecución de pena

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre un conflicto de competencia planteado entre dos juzgados del Estado Zulia respecto a la ejecución de la pena impuesta a YOHENDRI ANTONIO TOYO. El Juzgado Quinto de Primera Instancia se declaró incompetente, argumentando que el penado había alcanzado la mayoría de edad, mientras que el Juzgado Primero de Primera Instancia en función de Ejecución, Sección Adolescentes, también se declaró incompetente, citando la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. La Sala determinó que, dado que el penado fue juzgado siendo menor de edad, le corresponde al Juzgado Primero de Primera Instancia en función de Ejecución, Sección Adolescentes, conocer sobre la ejecución de la pena. En consecuencia, se declaró competente a este juzgado para llevar a cabo la ejecución de la pena impuesta al ciudadano YOHENDRI ANTONIO TOYO.

Por las razones anteriormente expresadas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA COMPETENTE para la ejecución de la pena impuesta al ciudadano YOHENDRI ANTONIO TOYO al JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN, SECCION ADOLESCENTES DEL CIRCUITO JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, EXTENSIÓN CABIMAS. Se ORDENA remitir copia certificada de la presente decisión al Juzgado Quinto de Primera Instancia en función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia.

Corresponde a la Sala de Casación Penal determinar cuál de los dos tribunales en conflicto es el competente para la ejecución de la pena impuesta por la sentencia dictada por el Juzgado Quinto de Menores de Primera Instancia de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia el 2 de Marzo del año 2000, al ciudadano YOHENDRI ANTONIO TOYO y las incidencias que pudiesen surgir durante la misma. A los tribunales con función de ejecución les corresponde no solamente la ejecución de la pena y las medidas de seguridad sino también todo lo relacionado con la libertad, rebaja, suspensión, redención, extinción y acumulación de las mismas, es decir la vigilancia y el control del cumplimiento de las sanciones que fueron impuestas por el tribunal que emitió la sentencia. En el folio 38 del expediente cursa la partida de nacimiento del ciudadano YOHENDRI ANTONIO TOYO, y se constata en dicho documento que…