Sentencia N° 593 — Sala de Casación Penal del TSJ, 17 de diciembre de 2002

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia resuelve un conflicto de competencia entre el Juzgado Octavo de Control del Circuito Judicial Penal y el Juzgado Militar Tercero de Primera Instancia Permanente, relacionado con el caso del Coronel (GN) (R) HIDALGO VALERO BRICEÑO. Se discute la competencia para juzgar delitos tipificados en el Código Penal y el Código Orgánico de Justicia Militar. La Sala determina que la jurisdicción penal ordinaria es la competente para conocer del caso, dado que el delito de uso indebido de uniformes es una derivación del delito previsto en el Código Penal.

La jurisprudencia transcrita es aplicable al presente caso. El artículo 566 del Código Orgánico de Justicia Militar expresa: “Será penado con arresto de seis a doce meses el que indebidamente use uniformes, insignias, condecoraciones o títulos militares”. El encabezado del artículo 215 del Código Penal establece: “Cualquiera que usare indebida y públicamente hábito, insignias o uniformes del estado clerical o militar, de un cargo público o de un instituto científico, y el que se arrogue grados académicos o militares, o condecoraciones o se atribuya la calidad de profesor y ejerciere públicamente actos propios de una facultad que para el efecto requiere título oficial, será castigado con multa de cincuenta a mil bolívares...”. De la transcripción se desprende la similitud existente en la tipología de uno y otro delito y la Sala ha señalado que la justicia militar es de naturaleza especial, es decir, que su campo de aplicación está delimitado sólo a las infracciones de naturaleza militar. Por cuanto el delito establecido en el artículo 566 del Código Orgánico de Justicia Militar es una derivación del delito previsto en el artículo 215 del Código Penal, la Sala de Casación Penal señala que la jurisdicción penal ordinaria será la que deba juzgar al mencionado imputado.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, hace los siguientes pronunciamientos: 1) Declara competente al Juzgado Octavo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer la causa seguida al ciudadano Coronel (GN) (R) HIDALGO VALERO BRICEÑO; y 2) Ordena remitir el expediente a dicho Tribunal.