Sentencia N° 996 de 2000: homicidio calificado

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, anula el fallo del Juzgado Superior Primero en lo Penal de Yaracuy que condenó a Williams Enrique González a 15 años de presidio por homicidio calificado. Se argumenta que el juez de alzada no motivó adecuadamente su decisión, lo que constituye un vicio procesal. La Sala considera que la falta de motivación es un requerimiento esencial y, por lo tanto, se declara con lugar el recurso de casación.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara con lugar el recurso de casación de forma propuesto, anula el fallo recurrido y ordena, remitir el expediente al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas, para su distribución entre las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas, a fin de que se dicte una nueva sentencia con prescindencia de los vicios materia de la presente declaratoria de nulidad.

La recurrida en la parte referente a la culpabilidad del encausado, señala las declaraciones de: 1) Esterlina Mercedes García Silva, 2) Audy Richard Piña Rodríguez, 3) Juana Ramona Leal, 4) Ana Liz Esparragoza Leal, 5) Jaime Rafael Primera Rivera y, 6) William Enrique González (imputado); asignándoles el valor probatorio correspondiente, pero obviando en forma absoluta toda motivación, siendo este un requerimiento esencial exigido por el artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal citado. Por ello considera la Sala procedente anular el fallo impugnado por haber incurrido en el vicio de inmotivación.