Sentencia N° 878 de 2000: recurso de casación en materia penal

El Juzgado Superior Sexto en lo Penal del Estado Zulia declaró terminada la averiguación sumaria contra Romer Andrés Romero Martínez. La parte acusadora anunció recurso de casación, el cual fue admitido por la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia. La Sala encontró que el juzgador de alzada no realizó el análisis adecuado de las pruebas, lo que llevó a un fallo carente de motivación. Por ello, se declaró con lugar el recurso de forma, anulando el fallo impugnado y ordenando el remitir del expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el presente recurso de forma, anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, a los fines previstos en el artículo 507, ordinal 1º del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese y regístrese.

Esta Sala, encuentra ciertas las imputaciones del recurrente, pues el juzgador de alzada procedió a sentenciar sin realizar previamente el análisis, comparación ni valoración de las pruebas que cursan en el expediente, y ello no le permitió establecer las razones de hecho y de derecho en que fundamentó su decisión. En anteriores oportunidades se ha establecido que en las decisiones que ponen fin al juicio o impiden su continuación (como es el caso de los autos), se debían cumplir con los requisitos contenidos en el articulo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal y, por tanto, tales determinaciones debían contener el resumen, análisis y comparación de los elementos probatorios cursantes en el expediente, pues sólo así podían establecerse correctamente los hechos para posteriormente aplicar el Derecho. En consecuencia, esta Sala considera que la recurrida infringió el articulo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal derogado, produciendo un fallo carente de motivación, razón por la cual debe declararse con lugar, la presente denuncia de forma. Y así se decide.