Sentencia N° 343 de 2001: recurso interpuesto por apelación

La sentencia se origina a partir de un recurso de casación interpuesto por el abogado defensor de las imputadas, quienes habían sido condenadas por falsificación y uso indebido de documentos públicos. La Corte de Apelaciones había confirmado la sentencia de primera instancia, lo que llevó al defensor a impugnar dicha decisión ante el Tribunal Supremo de Justicia. La Sala de Casación Penal, tras revisar el caso, determinó que el recurso no cumplía con los requisitos legales establecidos y desestimó tanto el recurso de forma como el de fondo.

En virtud de los razonamientos expuestos con anterioridad, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara DESESTIMADO POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación de forma y de fondo interpuesto por el abogado Defensor de las imputadas ciudadanas MARÍA LEONILDA FRANCIS CAÑAS y LUCIANA JUSEPINA D’ANGELO FRANCIS, contra la sentencia dictada el 22 de septiembre de 1999 por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia.

El artículo 455 “eiusdem” dispone que el recurso de casación se ha de presentar mediante escrito fundado en el que se indicarán en forma “concisa y clara” los preceptos legales que se consideren violados. También se debe expresar de qué modo se impugna la decisión, cuál es el motivo que hace procedente el recurso y fundar cada motivo por separado si fueren varios. Ahora bien: el recurso interpuesto por el Defensor no satisface las exigencias del legislador, pues el impugnante apoyó su recurso en el artículo 330 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, cuando debió hacerlo en el artículo 452 del Código Orgánico Procesal Penal, vigente para cuando se consignó el escrito contentivo del recurso de casación. Por ello no es aplicable el régimen transitorio contemplado en el citado código. Por tales razones lo ajustado a Derecho es desestimar el recurso por estar manifiestamente infundado y según el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal.