Sentencia N° 1484 de 2000: homicidio culposo

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, revisó el recurso de casación interpuesto por la defensa de José Manuel Castillo Bermúdez, condenado por homicidio intencional y lesiones personales graves. La Sala determinó que el sentenciador incurrió en error al calificar los hechos, considerando que el procesado actuó en legítima defensa y que la muerte de la víctima fue resultado de un homicidio culposo. Por lo tanto, se desestimó el recurso de casación y se anuló la pena impuesta, condenando al procesado a cinco años de prisión por homicidio culposo.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa, anula, de oficio, en interés de la Ley y beneficio del procesado el fallo recurrido en cuanto a la pena impuesta a la procesado Henry Alejandro Guareguan Rojas. En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, absuelve al mencionado procesado del delito de lesiones personales graves, previsto en el artículo 417 del Código Penal, materia de los cargos fiscales y lo condena a sufrir la pena de cinco años de prisión por la comisión del delito de homicidio culposo, previsto en el artículo 411 ejusdem, la cual deberá cumplir en el establecimiento carcelario que designe el Ejecutivo Nacional, e igualmente, se le condena a las penas accesorias previstas en los artículos 16 y 34 ibidem.

El recurso de casación, por su carácter extraordinario, requiere que las situaciones jurídicas, cuyo conocimiento se pretende, sean planteadas correctamente. En el presente caso, el impugnante no apoyó su denuncia en las disposiciones del Código de Enjuiciamiento Criminal, aún cuando la causa se encontraba en curso para el inicio de la vigencia del Código Orgánico Procesal Penal y no se había formalizado el recurso. Ahora bien, el artículo 506 del Código últimamente citado, referente al régimen procesal transitorio dispone que el mismo se aplicará a las causas en curso para la fecha de su entrada en vigencia. Por su parte, el artículo 510, ordinal 1º, ejusdem, establece que, en los procesos, en los cuales no se haya formalizado el recurso, las causales de casación serán las establecidas en los artículos 330 y 331 del Código de Enjuiciamiento Criminal. Por consiguiente, en criterio de esta Sala resulta procedente desestimar, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa, de conformidad con el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.