Sentencia N° 1447 de 2000: tráfico de Sustancias Estupefacientes

… Judicial del Estado Sucre, del 14 de enero de 1999, queda firme en todo cuanto no fue objeto de la corrección de la pena impuesta y así procede a subsanar el vicio en que incurrió, que sólo afecta a la pena que han de cumplir los imputados LUIS ÁNGEL BARBOZA PIRELA, AMÉRICO ENRIQUE BARBOZA PIRELA, CARLOS ENRIQUE SIERRA y LUIS RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ.

… la pena de 18 años de prisión, sin aportar éstas ningún elemento que pueda comprometer la responsabilidad de mis representados en la que expresan que estas personas estaban siempre juntas, que los mismos eran apodados Los Maracuchos que se la pasaban en cierto (SIC) y determinados lugares, tomando cervezas, de vez en cuando o haciendo compras de víveres, pero ninguna de estas declaraciones expresan que mis representados traficaran, distribuyeran u ocultaran droga alguna…'. La Sala, para decidir, observa: El artículo 506 del Código Orgánico Procesal Penal establece que el régimen procesal transitorio se aplicará a las causas que estén en curso a la fecha de entrada en vigencia del mencionado Código; y el ordinal 1º del artículo 510 dispone que en los procesos en los cuales no se haya formalizado el recurso de casación, las causales para recurrir ante la extinta Corte Suprema de Justicia (hoy Tribunal Supremo de Justicia) y las decisiones recurribles serán las enunciadas en los artículos 330, 331 y 333 del Código de Enjuiciamiento Criminal hoy derogado. En el presente caso, tomando en cuenta las anteriores disposiciones, lo correcto es aplicar el régimen procesal transitorio en virtud de que la causa se encontraba en curso al momento de entrar en vigencia el Código Orgánico Procesal Penal y, por tal razón, al no haber sido formalizado el recurso antes del 1º de julio de 1999, el recurrente debió fundamentarlo con base en los artículos 330 y 331 del Código de Enjuiciamiento Criminal, tal como lo establece el ordinal 1º del artículo 510 del Código Orgánico Procesal Penal, aun cuando se trate de un fallo dictado con ocasión del procedimiento previsto en la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. La Defensora recurrente interpuso el recurso de casación basado en la referida Ley Orgánica, cuya parte procedimental fue derogada el 1º de julio de 1999 con la entrada en vigencia del Código Orgánico Procesal Penal.