Sentencia N° 1328 de 2000: recurso de casación en caso de homicidio y tráfico de estupefacientes

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el procesado Arquímedes Maria Aranguren y desestima el recurso de casación propuesto por la defensa de los procesados Reina Margarita Díaz Rivas y Carlos Alberto Moreno. La Sala argumenta que el recurso de apelación no es procedente, ya que la sentencia impugnada fue dictada por un Tribunal de Juicio constituido con Jurados, siendo el único recurso admisible el de casación.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara inadmisible el recurso de apelación propuesto por el acusado Arquímedes Maria Aranguren y desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa de los procesados Reina Margarita Díaz Rivas y Carlos Alberto Moreno. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.

El recurso de apelación propuesto por el procesado Arquímedes Maria Aranguren, es inadmisible. En efecto, la sentencia contra la cual se recurre fue dictada por un Tribunal de Juicio, constituido con Jurados, siendo el único recurso admisible contra dicho fallo el de casación. Así se declara. En consideración a lo dispuesto en el artículo 257 de la Constitución de la República y en el artículo 13 del Código Orgánico Procesal Penal, la Sala, no obstante el incumplimiento de las formalidades exigidas para la formalización del recurso de casación, ha revisado el fallo impugnado y considera que el mismo se ajusta a derecho, toda vez que el Juez expresó en forma clara y concisa los fundamentos de hecho y de derecho que lo llevaron a la convicción que expresó en la sentencia.