Sentencia N° 1326 de 2000: recurso de casación en caso de homicidio intencional

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, admitió el recurso de casación interpuesto por el defensor de ARLINDO DOS RAMOS GOUVEIA, quien había sido condenado a diez años de presidio por homicidio intencional en grado de frustración. La Sala encontró que el fallo impugnado adolecía de falta de motivación, ya que no se analizaron ni compararon adecuadamente los elementos probatorios presentados. Se concluyó que el procesado actuó en un contexto de provocación y que no se justificaba la reacción de disparar contra el agraviado, quien se encontraba indefenso.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación de forma propuesto por el defensor definitivo del procesado ARLINDO DOS RAMOS GOUVEIA, anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de acuerdo a lo establecido en el Parágrafo Único del artículo 4 de la Resolución 284, del 4 de abril del año 2000, dictada por la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, para que éste lo remita previa distribución a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.

La Sala, para decidir, observa: El sentenciador después de referirse al cuerpo del delito, al tratar sobre la culpabilidad resume la declaración del imputado apreciándola como confesión calificada, la cual desestima por considerarla inverosímil apoyándose para ello en las declaraciones de los ciudadanos GONZALO VEGA PÉREZ, ALVARO ALFONSO LÓPEZ GUTIÉRREZ y FRANCISCO JOSÉ LOZANO CHIRINOS. Con base a dichos elementos afirma el sentenciador que los hechos son: que los ciudadanos Francisco José Lozano Chirinos y Alvaro Alfonso López Gutiérrez, al serles requerido el pago de las cervezas que habían consumido, se molestaron y comenzaron a dirigir insultos al dueño del local y a los empleados, lo que motivó que el imputado buscara en el segundo piso del local un arma de fuego, regresó, y sin mediar palabra alguna y voluntariamente accionó el arma contra el ciudadano Francisco José Lozano…