Sentencia N° 1270 de 2000: recurso de casación en caso de violación

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, decidió declarar con lugar el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Tercero del Ministerio Público, anulado el fallo impugnado. La decisión se basa en la falta de análisis de los informes médicos que evidencian la incapacidad de la agraviada para actuar con libertad en sus relaciones sexuales. Se ordena la remisión del expediente para que se dicte nueva sentencia, prescindiendo de los vicios que llevaron a la nulidad del fallo anterior.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de forma interpuesto por el Fiscal Tercero del Ministerio Público, anula el fallo impugnado y ordena la remisión del expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, de acuerdo con lo previsto en el Parágrafo Único del artículo 4 de la Resolución N° 284 del 4 de abril del año 2000, dictada por la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, para que aquél lo remita previa distribución a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, para que dicte nueva sentencia, prescindiendo de los vicios que han dado lugar a la nulidad del fallo.

La Sala observa que el informe médico relativo al examen practicado a la agraviada en relación con su incapacidad para actuar con libertad en relación a sus relaciones sexuales del 29 de noviembre de 1994, efectuado por los expertos del Instituto de Educación Especial Nueva Esparta, señalado por el Fiscal en su escrito, no aparece resumido ni examinado en el fallo. El referido informe expresó que la ciudadana Norelys López “presenta carácter introvertido capacidad intelectual deficiente, indicios Perceptivos-motrices de Lesión Órganica Cerebral, Retardo Psicoeducativo, transtornos por déficit de atención, así como alteración de las funciones cognoscitivas centrales”, Encuentra la Sala que tal prueba debió ser examinada y comparada con las experticias mencionadas anteriormente, para establecer los hechos del proceso según el resultado probatorio. Por consiguiente, resulta procedente declarar con lugar la denuncia por infracción del artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal. Así se declara.