Sentencia N° 1200 de 2000: casación en caso de homicidio culposo

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Octavo del Ministerio Público, anulando el fallo de la Corte de Apelaciones que absolvió al procesado Alejandro Simón Aure Betancourt del delito de homicidio culposo. La decisión se fundamenta en la falta de análisis y comparación de las pruebas presentadas en el juicio, lo que constituye un quebrantamiento de forma según el Código Orgánico Procesal Penal.

Por las razones precedentemente expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara con lugar el recurso de casación propuesto por el Fiscal Octavo del Ministerio Público; anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, para su distribución entre las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, a fin de que se dicte una nueva sentencia con prescindencia de los vicios materia de la presente declaratoria de nulidad.

Considera esta Sala que los argumentos expuestos por el sentenciador, no explican suficientemente las razones jurídicas en virtud de las cuales se declaró que no está demostrado el delito de homicidio culposo ni la responsabilidad penal del imputado, pues, como bien lo señala la recurrente, no se analizan ni comparan las pruebas, razón por la cual el fallo no alcanza a satisfacer las exigencias del artículo 365 del Código Orgánico Procesal Penal, que establece los requisitos que debe contener la sentencia pronunciada en el juicio penal, los cuales son de imprescindible observancia, dando lugar ello, a la casación del fallo por quebrantamiento de forma.