Sentencia N° 120 de 2001: anulación de decisión de inadmisibilidad de recurso de apelación

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la desestimación del recurso de casación interpuesto por la defensa de Carol Yohana Arena Monsalve, quien había sido condenada a diez años de prisión por transporte ilícito de sustancias estupefacientes. La Corte de Apelaciones había declarado inadmisible el recurso de apelación, argumentando un error en la norma jurídica invocada por la defensa. Sin embargo, la Sala constató que existía un vicio que impedía la continuación del juicio, lo que llevó a anular la decisión de la Corte de Apelaciones.

ANULA DE OFICIO la decisión dictada el 15 de agosto de 2000, por la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas, mediante la cual DECLARA INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por la defensa y ORDENA remitir el expediente a esa misma Sala para que conozca y resuelva dicho recurso.

Previa la resolución del recurso, esta Sala al verificar la existencia de un vicio que hace imposible la continuación del juicio, en resguardo de los principios y garantías procesales, en especial del debido proceso y del derecho a la defensa e igualdad entre las partes, y por imperio de la ley, procede a anular de oficio la decisión dictada el 15 de agosto de 2000, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, mediante la cual declara inadmisible, el recurso de apelación interpuesto por la defensa y ORDENA a esa misma Sala conocer y resolver dicho recurso, en virtud del mandato constitucional dispuesto en el artículo 257 que señala que no se sacrificará la justicia por la omisión de formalidades no esenciales. Y del principio de la doble instancia contemplado en el ordinal 1º del artículo 49 de la Constitución de la República.