Sentencia N° 2620 de 2001: ejecución de sentencia de alzada en contrato de arrendamiento

La Sala Constitucional se pronuncia sobre la remisión de un expediente por parte del Juzgado Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con la ejecución de una sentencia de alzada en un caso de arrendamiento. La Sala considera que la remisión fue indebida y que el juzgado debió proceder a la ejecución de la sentencia sin dilación. Se establece que la Juez remitente incurrió en inobservancia del ordenamiento legal, lo que provocó una dilación injustificada en el procedimiento.

Por lo anteriormente expuesto, debe esta Sala ordenar la remisión del presente expediente al Juzgado Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas para que éste proceda a la mayor brevedad posible, a la ejecución forzosa acordada por esa instancia el 16 de abril de 2001, y así expresamente se decide.

Resulta alarmante el hecho que la Juez del Juzgado Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, amparándose en la supuesta intención de resguardar el orden constitucional, haya optado por remitir las actuaciones que integran el presente expediente a esta Sala Constitucional. No cabía, bajo ningún respecto, la figura legalmente establecida para que la instancia remitente procediera de tal manera, ya que lo procedente era, una vez agotada la doble instancia, proceder, sin mayor dilación, a la ejecución de la sentencia proferida por la instancia superior. La titular del Juzgado Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas cuando efectúo el análisis del contenido de las actas del expediente remitido, para determinar si era meritoria la paralización de el ejecución de la sentencia ordenada, debió detectar que ninguno de los dos supuestos anteriormente transcritos se configuraba en dicho caso y, en consecuencia, ha debido de abstenerse de efectuar la indebida remisión a esta Sala.