Sentencia N° 944 — Sala de Casación Social del TSJ, 11 de octubre de 2016

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, anulando el fallo del Juzgado Superior Tercero del Trabajo. Se establece que la demandante, Maigualida del Carmen Yovera Valera, sufrió un accidente laboral que le causó una discapacidad parcial permanente, y se condena a la empresa Gioanco Electric, C.A. al pago de indemnizaciones por este concepto, así como por daño moral. La Sala también determina que la defensa de cosa juzgada alegada por la demandada es improcedente, ya que las indemnizaciones por infortunio laboral no fueron objeto de litigio en el juicio anterior.

La parte demandada alegó la cosa juzgada, argumentando que la demandante había celebrado una transacción en un juicio anterior. Sin embargo, la Sala concluyó que las indemnizaciones por accidente de trabajo no fueron objeto de litigio en dicho juicio. Se establece que el patrono debe responder por los accidentes laborales bajo la teoría de la responsabilidad objetiva, y se determina que la empresa incumplió con las normas de seguridad laboral, lo que llevó a la lesión de la trabajadora. La Sala condena a la empresa al pago de indemnizaciones por discapacidad y daño moral, considerando la gravedad de la lesión y el impacto en la vida de la demandante.

PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandada, contra la decisión emitida por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, el 26 de julio de 2012. SEGUNDO: ANULA el fallo recurrido. TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda.