Sentencia N° 8 — Sala de Casación Social del TSJ, 19 de enero de 2012

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 19 de enero de 2012, declaró con lugar el recurso de control de la legalidad interpuesto por el co-demandante Yonis Augusto Ureche Olivares, anulando el fallo del Juzgado Superior Primero del Trabajo que había declarado sin lugar la demanda. La Sala determinó que los trabajadores tenían derecho a recibir el pago correspondiente por los días domingos trabajados, considerando que estos días eran parte de su jornada laboral normal y debían ser remunerados con un día completo de salario más el recargo del 50%. Además, se resolvió que la empresa demandada no cumplió con sus obligaciones de pago, lo que llevó a la decisión de declarar parcialmente con lugar la demanda interpuesta por los trabajadores.

La Sala considera que las normas contenidas en los artículos 154 y 218 de la Ley Orgánica del Trabajo, deben ser entendidas en el sentido y con el alcance precisado, y así se establece. A la luz de las normas antes transcritas y de la sentencia emanada de esta Sala de Casación Social, se observa que al haberse verificado que los trabajadores realizaban labores que por su naturaleza no son susceptibles de interrupción, debiendo trabajar los días domingos, es necesario en tal sentido, que dichos días domingos laborados deban ser cancelados con un (1) día completo de salario adicional, mas el recargo del cincuenta por ciento (50%). En consecuencia, al no haberlo efectuado así la recurrida, incurrió en la violación de las normas delatadas, razón por la cual resulta procedente el presente medio excepcional de impugnación. Así se decide.

1) CON LUGAR el recurso de control de la legalidad propuesto por el co-demandante Yonis Augusto Ureche Olivares contra la sentencia dictada por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 27 de julio del año 2010. Por consiguiente, ANULA el fallo recurrido de conformidad lo dispuesto en el artículo 179 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, y resuelve, 2) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda por cobro de obligaciones laborales incoada por los ciudadanos ÁLVARO SEQUERA, FERNANDO SULBARÁN, JUAN RAFAEL VILLEGAS TERÁN, WUILMER JOSÉ GRATEROL BAPTISTA, PATRICIO ANTONIO MATERANO ARTIGAS, JAIME JIMÉNEZ JIMÉNEZ, JORGE AUGUSTO ARIAS COGOLLO, RAFAEL ALONSO LEAL TORCATES y YONIS AUGUSTO URECHE OLIVARES contra la sociedad mercantil AUTO SERVICIOS 2000, S.R.L.