Sentencia N° 604 — Sala de Casación Social del TSJ, 29 de abril de 2009

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en ponencia del Magistrado Omar Alfredo Mora Díaz, decidió con lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, COCA COLA FEMSA DE VENEZUELA, S.A., contra la sentencia del Juzgado Primero Superior del Trabajo del Estado Sucre, que había declarado parcialmente con lugar la demanda de prestaciones sociales presentada por el ciudadano Andrés González. La Sala determinó que la transacción homologada entre las partes tenía efecto de cosa juzgada, lo que llevó a la anulación del fallo recurrido y a declarar sin lugar la demanda incoada por el trabajador.

La Sala observa que la transacción celebrada comprende vacaciones anuales vencidas, bono vacacional vencido, vacaciones fraccionadas, bono vacacional fraccionado, intereses sobre prestaciones sociales, utilidades, horas extras, bono nocturno, días domingos, días de descanso, compensatorio y feriados, salarios retenidos y diferencia de salarios, bonos y otras compensaciones de carácter no salarial, antigüedad de acuerdo con el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, indemnización por despido injustificado del artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo y pago sustitutivo del preaviso del artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo. Los conceptos demandados suman un total de cinco millones ciento treinta y ocho mil seiscientos dieciséis bolívares con setenta y nueve céntimos (Bs.5.138.616,79) y la compañía para finiquitar la pretensión antes descrita convino en reconocer la cantidad de dos millones quinientos setenta y seis mil ciento ochenta y ocho Bolívares con cuarenta y siete céntimos (Bs. 2.576.188,47) que el actor aceptó recibir, aun tratándose de monto menor al inicialmente reclamado mediante un pago único de carácter transaccional. Así pues, visto que los conceptos laborales contenidos en la transacción son los mismos contemplados en el libelo de la demanda, la Sala con sustento en los criterios ya señalados estima procedente la defensa de cosa juzgada propuesta por la accionada, y en consecuencia, se declara sin lugar la demanda incoada.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Social (Accidental), en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara: 1) CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandada, contra la sentencia de fecha 11 de agosto de 2006, dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, en consecuencia, se ANULA el fallo recurrido y 2) se declara SIN LUGAR la demanda incoada por el ciudadano Andrés González, contra la sociedad mercantil PANAMCO DE VENEZUELA, S.A. hoy COCA-COLA FEMSA DE VENEZUELA, S.A.