Sentencia N° 352 Casación Social TSJ 2001: Carlos Domínguez Felizola vs Dhl Fletes Aéreos C.A., DHL Operaciones C.A.…

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 17 de diciembre de 2001, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por Carlos Domínguez Felizola contra la sentencia del Juzgado Superior Cuarto del Trabajo, que había declarado sin lugar la demanda de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo. La Sala argumentó que el recurrente no demostró la relación entre su enfermedad y el trabajo desempeñado, lo que llevó a la improcedencia de las normas laborales invocadas.

La Sala observa: Dispone el artículo 560 de la Ley Orgánica del Trabajo: “Los patronos, cuando no estén en los casos exceptuados por el artículo 563, estarán obligados a pagar a los trabajadores y aprendices ocupados por ellos, las indemnizaciones previstas en este Título por los accidentes y por las enfermedades profesionales, ya provengan del servicio mismo o con ocasión directa de él, exista o no culpa o negligencia por parte de la empresa o por parte de los trabajadores o aprendices.” El artículo 562 de la misma Ley establece: “Se entiende por enfermedad profesional un estado patológico contraído con ocasión del trabajo o por exposición al ambiente en que el trabajador se encuentre obligado a trabajar; y el que pueda ser originado por la acción de agentes físicos, químicos o biológicos, condiciones económicas o meteorológicas. Factores psicológicos o emocionales, que se manifiesten por una lesión orgánica, trastornos enzimáticos o bioquímicos, temporales o permanentes El Ejecutivo Nacional al reglamentar esta Ley o mediante Resolución especial podrá ampliar esta enumeración.”

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación presentado contra la sentencia definitiva dictada el 7 de mayo de 2001, por el Juzgado Superior Cuarto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Se condena en costas al recurrente, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 274 y 320 del Código de Procedimiento Civil.