Sentencia N° 1735 — Sala de Casación Social del TSJ, 12 de noviembre de 2009

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 12 de noviembre de 2009, declaró con lugar el recurso de casación interpuesto por Aquiles Antonio Méndez Bembeni contra la sentencia del Juzgado Superior Quinto del Trabajo del Estado Zulia, que había revocado un fallo anterior y declarado sin lugar la demanda por indemnización. La Sala encontró que la decisión recurrida había incurrido en el vicio de inmotivación por silencio de pruebas, al no valorar adecuadamente la instrumental que demostraba la enfermedad profesional del actor.

La Sala observa que la parte actora denuncia el vicio de inmotivación por silencio de pruebas, argumentando que la Juzgadora de Alzada omitió analizar la instrumental que contenía la notificación de la Inspectoría del Trabajo, la cual evidenciaba la enfermedad broncopulmonar del actor. La Sala reitera que es deber de los jueces examinar todas las pruebas aportadas, y al no hacerlo, se incurre en violación de la regla general sobre el examen de pruebas. En consecuencia, se declara con lugar el recurso de casación y se anula el fallo recurrido, resultando inoficioso revisar el resto de las denuncias formuladas.

Por las razones antes expuestas, se declara parcialmente con lugar la demanda intentada por el ciudadano Aquiles Antonio Méndez Bembeni, contra la sociedad mercantil Zaramella & Pavan Construction Company, S.A. y se le condena a pagar la cantidad antes especificada por concepto de daño moral. Así se declara.