Sentencia N° 1265 — Sala de Casación Social del TSJ, 7 de diciembre de 2016

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 7 de diciembre de 2016, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por Sosimo Rafael Solórzano contra la Asociación Cooperativa de Transporte Urbano de Pasajeros 'El Pilar'. La sentencia recurrida, que había declarado sin lugar la demanda de prestaciones sociales, fue anulada por error en la interpretación del artículo 122 de la Ley Orgánica del Trabajo, que regula el cálculo de las prestaciones sociales. La Sala determinó que el cálculo debía hacerse con el salario integral y no con el salario normal, lo que afectó el monto a pagar al trabajador.

La Sala observa que el juzgador de alzada al no computar las prestaciones sociales reclamadas con el salario integral calculado conforme a lo previsto en el artículo 122 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, incurre en errónea interpretación del referido artículo, y en consecuencia, resulta oportuno para esta Sala declarar procedente la presente denuncia. Así se decide. Por consiguiente, al haberse encontrado procedente la anterior denuncia se declara con lugar el recurso de casación interpuesto y se anula el fallo recurrido, resultando en consecuencia, inoficioso conocer las restantes delaciones y, de acuerdo con el contenido del artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, esta Sala de Casación Social decidirá el fondo de la controversia en los términos siguientes: ...

Por las razones precedentemente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte actora contra la sentencia dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas, publicada en fecha 9 de junio de 2015; SEGUNDO: SE ANULA la decisión recurrida. TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda por cobro de diferencia de prestaciones sociales y otros conceptos laborales incoada por el ciudadano Sosimo Rafael Solórzano, contra la Asociación Cooperativa de Transporte Urbano de Pasajeros 'El Pilar', RL. No hay condenatoria en costas, dada la naturaleza de la presente decisión.