Sentencia N° 1119 — Sala de Casación Social del TSJ, 22 de septiembre de 2004

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 22 de septiembre de 2004, declaró con lugar el recurso de control de legalidad interpuesto por la empresa demandada, anulando la sentencia del Juzgado Superior Primero del Trabajo que había declarado nulo el despido del trabajador Cándido Gabriel Álvarez Navarro. La Sala argumentó que la renuncia del trabajador fue libre y voluntaria, y que la empresa cumplió con las obligaciones laborales correspondientes.

La Sala para decidir, observa: De un exhaustivo examen realizado a la sentencia recurrida, a las actas que conforman el expediente y a los alegatos que en forma oral expusieron las partes en la audiencia de fecha 16 de septiembre del presente año, se evidencia que los límites a los que se circunscribe la controversia se reducen a establecer la procedencia de la extensión en el pago de los beneficios laborales legales y contractuales, y la indemnización por despido injustificado hasta el día 15 de enero de 2004, fecha en la cual cesaba para el trabajador reclamante la inamobilidad decretada por el Ejecutivo Nacional, habiéndose puesto fin efectivamente a la relación de trabajo que unía a las partes en conflicto en fecha 8 de enero de 2003, mediante la suscripción de una carta de renuncia y la cancelación de los conceptos legales correspondientes a la finalización del vínculo laboral, como consecuencia del traslado del proceso productivo de la planta ubicada en Yare, Estado Miranda, a otra región del país.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: 1) CON LUGAR el recurso de control de la legalidad interpuesto por la representación judicial de la empresa demandada, contra la decisión proferida en fecha 3 de febrero de 2004, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, en consecuencia, se decreta la NULIDAD de la sentencia recurrida, y 2) SIN LUGAR la demanda por cobro de diferencia de prestaciones sociales incoada por el ciudadano CÁNDIDO GABRIEL ÁLVAREZ NAVARRO contra la sociedad mercantil SNACKS AMÉRICA LATINA VENEZUELA S.R.L.