Sentencia N° 522 de 2026: recurso de casación en materia penal

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el abogado Manuel Enrique Lovera Lugo, en representación de los ciudadanos Yoxis Yndanis Jiménez y Wuilman Gerardo Mora Contreras, contra la decisión de la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Aragua. Esta última había declarado sin lugar los recursos de apelación interpuestos contra la sentencia absolutoria dictada por el Tribunal Sexto de Primera Instancia en Funciones de Juicio, que absolvió a los ciudadanos Antonio Pileggi Castaldo y Eduardo José Saturno Martorano de los delitos de simulación de hecho punible, falsa atestación ante funcionario público y agavillamiento. La Sala fundamentó su decisión en la falta de técnica recursiva del recurrente, quien no logró demostrar de manera clara y precisa los vicios alegados…

Por lo antes expuesto, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara DESESTIMADO POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto, por el abogado Manuel Enrique Lovera Lugo, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el número 298.171, actuando con el carácter de apoderado judicial de los ciudadanos Yoxis Yndanis Jiménez y Wuilman Gerardo Mora Contreras, en su condición de víctimas querellantes, titulares de las cédulas de identidad números V-11.255.187 y V-12.825.378, respectivamente, en contra de la decisión dictada el 22 de enero de 2026, por la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Aragua, que declaró SIN LUGAR los recursos de apelación interpuestos, en contra de la decisión…