Sentencia N° 624 — Sala de Casación Civil del TSJ, 20 de noviembre de 2024
TSJ/SCC, Sent. N° 000624, Exp. 24-408, 20/11/2024
Expediente24-408
PonenteJOSÉ LUIS GUTIÉRREZ PARRA
MateriaCivil
Tipo de recursoExequatur
Fecha de la decisión2024-11-20
DecisiónInadmisible
Resumen
La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de exequátur presentada por José Ignacio Contreras Monsalve, quien solicitó la validación de una sentencia de divorcio dictada en Texas. La Sala observó que la traducción de la sentencia no fue realizada por un intérprete público autorizado en Venezuela, lo que contraviene las disposiciones legales pertinentes.
Dispositiva
Se ordena al solicitante del exequátur que consigne en un lapso de veinte (20) días la traducción al idioma castellano realizada por intérprete público colegiado de la sentencia dictada en fecha 18 de agosto de 2014. De no hacerlo, la Sala declarará inadmisible esta solicitud de exequátur.