Sentencia N° 894 — Sala de Casación Social del TSJ, 2 de junio de 2009

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, presidida por el Magistrado Omar Alfredo Mora Díaz, decidió declarar sin lugar el recurso de casación interpuesto por el ciudadano Michael Sterling Little contra la decisión del Juzgado Segundo Superior del Trabajo. La Alzada había confirmado el fallo que declaró sin lugar la demanda de prestaciones sociales interpuesta por el actor, quien alegaba la falta de pago de beneficios laborales. La Sala concluyó que los beneficios extranjeros eran similares y superiores a los nacionales, y que el demandante había recibido pagos que incluían todos los beneficios generados durante su relación laboral.

La Alzada luego de referir a las sentencias de la Sala sobre la materia y analizados los medios probatorios, concluyó: “Sin embargo, esta Alzada observa que desde el caso de Oxy, la Sala ha venido dándole un tratamiento a las relaciones laborales iniciadas en otros países y culminadas en el nuestro, entendiendo que es una sola la relación laboral, como una unidad del contrato a todos los efectos legales, no obstante admite la segmentación de servicios prestado bajo el impero de diversas leyes territoriales y de orden público los cuales han de ser demandados de conformidad con la ley del lugar de su celebración. De esta manera resulta necesario armonizar y revisar la aplicación del derecho venezolano, con relación a los derechos que le asisten al actor por un contrato de trabajo que tuvo su inicio y finalización en el exterior, en el cual solo una segmentación del contrato (que no fue su inicio, ni su finalización) ocurrió en suelo venezolano, contrato que además transcurrió con el otorgamiento de una serie de beneficios que le fueron otorgados al actor conforme a la legislación extranjera y que le protegían en cuanto a la labor prestada.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, en nombre de la República y por autoridad de la Ley se declara SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la representación judicial de la parte demandante contra el fallo emitido por el Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de fecha 12 de diciembre de 2007. Se condena en costas a la parte demandante recurrente, de conformidad con el artículo 60 de Ley Orgánica Procesal del Trabajo.