Sentencia N° 8 — Sala de Casación Social del TSJ, 10 de febrero de 2015

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia homologó la transacción laboral entre Eduardo José Rengifo Márquez y la sociedad mercantil BIOVEN, C.A., en los términos establecidos por las partes. Se verificó que las partes actuaron con apoderados judiciales debidamente constituidos y que el acuerdo fue realizado de manera voluntaria, cumpliendo con los requisitos legales pertinentes. La decisión concluye el litigio judicial de forma definitiva a través de un medio alterno de resolución de conflictos.

Examinados los términos de la transacción, se evidencia que las partes actuaron representadas mediante apoderados judiciales debidamente constituidos y facultados para celebrar el presente contrato, tal como se evidencia de los instrumentos poder que corren insertos en los folios 10 y 39 de la pieza n° 1 del expediente, cumpliéndose así con la garantía constitucional de asistencia debida en el proceso. Asimismo, se aprecia que en la manifestación escrita del acuerdo se actuó en forma voluntaria y sin constreñimiento alguno y el escrito consignado en la fecha indicada se encuentra debidamente circunstanciado en cuanto a la motivación de la transacción y los derechos en ella comprendidos, por lo que se acuerda concederle la homologación a la declaración de voluntad presentada por las partes en este caso y el pase en autoridad de cosa juzgada. Así se decide.

PRIMERO: HOMOLOGA la transacción celebrada entre el ciudadano Eduardo José Rengifo Márquez y la sociedad mercantil Bioven, C.A., en los mismos términos y condiciones en ella establecidos; pásese en autoridad de cosa juzgada. SEGUNDO: ORDENA la remisión del expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, a los fines de su distribución entre los Juzgados de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución, para efectuar los trámites procesales correspondientes al archivo del presente expediente.