Sentencia N° 774 — Sala de Casación Social del TSJ, 22 de octubre de 2018

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de control de la legalidad interpuesto por los demandantes contra el fallo del Juzgado Superior Accidental del Trabajo de Portuguesa. Se anula el fallo interlocutorio recurrido y se ordena la reposición de la causa al estado de ejecución del fallo ejecutoriado. La Sala enfatiza la violación de la cosa juzgada y la falta de consideración de las decisiones previas en la fase de ejecución, destacando la responsabilidad de los jueces involucrados en el proceso.

La demanda que da nacimiento a la presente causa se interpuso el 21/10/2010, en la cual los ciudadanos (…) demanda a SEGUROS LOS ANDES, C.A., como fiador solidario de la deudora principal Sociedad Mercantil (sic) TOTALY ENGINEERING AND SERVICE C.A., (TESCA), empresa esta última para la cual señalan los accionantes que prestaron sus servicios. (…) partiendo del supuesto de que el proceso es un instrumento para la prosecución de una justicia expedita, equitativa, imparcial, transparente y responsable, no les es dado a los administradores de justicia, ni a las partes (…) subvertir el orden procesal, cosa ésta que ocurrió en la presente causa, al haber sido admitida la acción por el Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución, que conoció en primera instancia toda vez que en el caso que nos ocupa la legitimación compete conjuntamente y no de manera separada a las sociedad mercantiles TOTALY ENGINEERING AND SERVICE C.A., (TESCA), y SEGUROS LOS ANDES, C.A., quienes en caso de ser solidariamente responsables, deben ser demandadas en un mismo proceso.

PRIMERO: CON LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por el abogado (…) apoderado judicial de las partes (sic) demandantes, contra la sentencia de fecha 25 de octubre del año 2010, dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial del Trabajo del estado Portuguesa con sede en Guanare, (…). SEGUNDO: SE ANULA PARCIALMENTE, la decisión de fecha 25 de octubre del año 2010, dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial del Trabajo del estado Portuguesa con sede en Guanare, con lo que respecta a la acumulación de las causas Nros. PP01-L-2009-000330 y PP01-L-2010-000203, y sobre la indexación y los intereses de mora, todo por las razones expuestas en la motiva. TERCERO: NO SE CONDENA EN COSTAS, por la naturaleza del fallo.