Sentencia N° 622 — Sala de Casación Social del TSJ, 6 de agosto de 2013

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 6 de agosto de 2013, declaró con lugar el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte demandada, contra la sentencia del Juzgado Superior Primero del Trabajo que había declarado parcialmente con lugar la demanda de cobro de diferencias de acreencias laborales. La Sala anuló el fallo recurrido y parcialmente con lugar la demanda interpuesta por el ciudadano Jesús Manuel Umbría Juárez contra la sociedad mercantil Aeropanamericano, C.A. La decisión se fundamentó en la infracción del principio de non reformatio in peius, al considerar que el juez de alzada había modificado la sentencia de primera instancia en perjuicio de la única apelante, la empresa demandada.

La Sala observa que el juez de alzada incurrió en el vicio de reformatio in peius, al ordenar el pago de una diferencia de prestaciones sociales tomando como base de cálculo un salario superior al considerado por el juez a quo. Se establece que el salario base para el cálculo de la indemnización sustitutiva del preaviso no puede exceder de diez salarios mínimos mensuales, lo cual fue omitido por el juez de alzada. La Sala concluye que el juez de alzada infringió el artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, al calcular la indemnización sustitutiva del preaviso con un salario que excedía el límite legal. Además, se resalta que el juez de alzada se pronunció sobre la indemnización sustitutiva del preaviso sin estar facultado para ello, ya que ese aspecto no estaba incluido en el recurso de apelación interpuesto por la empresa demandada.

PRIMERO: CON LUGAR el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte demandada, contra la sentencia emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, el 5 de diciembre de 2011; en consecuencia, SEGUNDO: ANULA el fallo recurrido; y TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano Jesús Manuel Umbría Juárez contra la sociedad mercantil Aeropanamericano, C.A.