Sentencia N° 589 — Sala de Casación Social del TSJ, 17 de octubre de 2002

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en el marco de un proceso de mediación y conciliación, ha decidido homologar los acuerdos alcanzados entre las partes. Se establece que los demandantes no pueden ser considerados trabajadores dependientes de las demandadas, sino que su relación es de carácter mercantil. Las partes han acordado indemnizaciones para cubrir posibles daños o perjuicios derivados de la relación contractual, y se exhorta a los jueces de la jurisdicción laboral a homologar los desistimientos o transacciones que se efectúen en cada causa relacionada.

La mediación y conciliación se ha llevado a cabo con la participación de los demandantes y demandadas, quienes han llegado a un acuerdo sobre la naturaleza de su relación. Se ha determinado que no es posible considerar a los demandantes como trabajadores dependientes, ya que las actividades realizadas no se llevaban a cabo bajo la dirección y control de las demandadas. Se reconoce que las partes han acordado indemnizaciones para cubrir cualquier daño o perjuicio que hayan podido sufrir como consecuencia de la relación contractual.

Se imparte la homologación de los acuerdos alcanzados por las partes en el proceso de Mediación y Conciliación promovido por esta Sala y contenidos en la presente Acta. Se exhorta a las partes a cumplir de buena fe los acuerdos contenidos en la presente Acta. Se exhorta a los respectivos jueces de la jurisdicción laboral a homologar los desistimientos o transacciones que las partes efectúen en cada una de las causas que fueron objeto de la presente Mediación y Conciliación, en cumplimiento de los acuerdos alcanzados en este procedimiento.