Sentencia N° 548 Casación Social TSJ 2000: José Moreno vs Falcón Drilling Company INC Venezuela Branch — Indemnizaciones por…

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en ponencia del Magistrado Dr. Alberto Martini Urdaneta, decidió el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, FALCÓN DRILLING COMPANY INC VENEZUELA BRANCH, contra la sentencia del Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Trabajo, del Tránsito y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, que había declarado con lugar la demanda de indemnización por accidente de trabajo presentada por el ciudadano José Moreno. La Sala declaró sin lugar el recurso, confirmando la decisión de la Alzada y condenando en costas a la parte demandada.

La parte actora al impugnar el escrito de formalización del presente recurso, ha planteado a la Sala, que siendo el presente juicio un asunto contencioso del trabajo, con fundamento en el artículo 59 de la Ley Orgánica del Trabajo y en los artículos 1 y 31 de la Ley Orgánica de Tribunales y Procedimiento del Trabajo, y el principio indubio pro operario, debe aplicarse la normativa prevista en esta última ley orgánica en lo que respecta al anuncio y formalización del recurso de casación, de allí, que anunciado el recurso al 5º siguiente a la publicación del fallo, lo fue tempestivamente, pero formalizado el 40º día siguiente a su admisión, esta actuación resulta extemporánea, por lo que solicita en consecuencia se declare el perecimiento. La parte demandada al replicar rechaza la solicitud anterior, con fundamento en jurisprudencia de la Sala de Casación Civil, que más adelante se refiere. Por su parte la actora al contraréplicar, insiste en su planteamiento de extemporaneidad de la formalización, señalando además que conforme al artículo 59 de la Ley Orgánica del Trabajo, con fecha de promulgación posterior a la del Código de Procedimiento Civil, en materia procedimental debe privar la normativa adjetiva del trabajo. La Sala para decidir observa: Tales planteamientos ya han sido conocidos, y establecida doctrina al respecto, por la Sala de Casación Civil en decisión de fecha 15 de junio de 1988 (Severiano Sánchez y Otro c/ Benito Parente y otra), que unificó el procedimiento en todas las fases del recurso de casación en las materias regidas por leyes especiales; decisión que a su vez se sustentó en los principios desarrollados en fallo de fecha 22 de octubre de 1987 (Favio Villarroel c/ Rafael Guzmán), que declaró aplicable la cuantía prevista en el artículo 312 del Código de Procedimiento Civil en aquellos asuntos regidos por leyes especiales; y que fueron nuevamente invocados en decisión de fecha 04 de octubre de 1995 (Marcos Frías y otros c/Vivienda Venezolana S.A.), que declaró aplicable al proceso del trabajo el lapso de 60 días para dictar sentencia contenido en el artículo 521 ejusdem.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: SIN LUGAR el Recurso de Casación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia dictada en fecha 09 de febrero de 2000, por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, en el juicio incoado por el ciudadano JOSE MORENO contra FALCON DRILLING COMPANY INC VENEZUELA BRANCH. Con fundamento en el artículo 320 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 274 ejusdem, se condena en las costas del recurso a la parte demandada.