Sentencia N° 534 — Sala de Casación Social del TSJ, 27 de marzo de 2006

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia declara sin lugar los recursos de casación interpuestos por el demandante y la demandada, en un caso de cobro de prestaciones sociales. La sentencia del juzgado de origen había declarado parcialmente con lugar la apelación y la demanda, lo que llevó a las partes a recurrir ante la Sala. La Sala examina las denuncias de inmotivación y falta de aplicación de normas, concluyendo que la recurrida sí fundamentó adecuadamente su decisión, desestimando las alegaciones de las partes.

La Sala observa: No tiene razón el formalizante, por cuanto la recurrida menciona y examina todos y cada uno de los elementos probatorios cursantes en los autos, asignándoles o no valor probatorio según lo que considera procedente, incluidas determinadas cláusulas de la Contratación Colectiva aludida en el recurso, y a continuación analiza detalladamente los conceptos reclamados según fueron expuestos en el libelo de la demanda, declarando la improcedencia de algunos de ellos por las razones que indica, independientemente de lo erróneo que pudieran considerarse las mismas, y estableciendo la procedencia de otros, los que reúne y resume en el dispositivo final, en la citada cifra que menciona la denuncia. Es improcedente, en consecuencia, la presente denuncia, y así se declara.

Por las razones expuestas, esta Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara: SIN LUGAR el recurso de casación de la parte demandante MARIO NICOLÁS NAIDENOFF HERNÁNDEZ; y SIN LUGAR el recurso de casación de la demandada C.V.G. ELECTRIFICACIÓN DEL CARONÍ (EDELCA). No hay condenatoria en costas dada la naturaleza del presente fallo.