Sentencia N° 45 — Sala de Casación Social del TSJ, 13 de febrero de 2003

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la parte actora, ALICIA EMPERATRÍZ VILLAVICENCIO DE VILLAVICENCIO, contra la sentencia del Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Protección del Niño y del Adolescente del Estado Guárico. La apelación original había sido desestimada, confirmando el fallo de primera instancia que también había declarado sin lugar la demanda por diferencias en prestaciones sociales. La Sala argumenta que no se incurrió en vicios de inmotivación ni en infracciones de ley, ya que las pruebas presentadas fueron debidamente analizadas y valoradas en la decisión del tribunal inferior.

La Sala, para decidir, observa: Considera el formalizante que el sentenciador de alzada incurrió en el vicio conocido como inmotivación por silencio de pruebas, al no apreciar y analizar las documentales aportadas en el juicio, lo que, conforme con lo establecido en el artículo 244 del Código de Procedimiento Civil, produce la nulidad del fallo. Ahora bien, la doctrina ha interpretado como silencio de pruebas la omisión absoluta de un medio probatorio, lo que, necesariamente, impide que sea incorporada dentro de los elementos del juicio. En el caso examinado, el formalizante denuncia que, tanto en la sentencia de primera instancia, como en la alzada, fueron promovidas y ratificadas las siguientes pruebas documentales: La Gaceta Oficial del Estado Guárico número 2379 de fecha 13 de marzo de 1997, Resuelto número 6 de fecha 13 de marzo de 1997, Decreto Ejecutivo de 28 de marzo de 1910, Extracto de la Constitución del Estado Guárico, Un Extracto del Quinto Contrato Colectivo. El sentenciador de la recurrida, al analizar las pruebas presentadas, dispuso: “Con ocasión a la presentación de los informes y promoción de pruebas, ambas partes lo hicieron en los términos allí establecidos, con sus respectivos anexos. Debatidos así los alegatos esgrimidos por las partes intervinientes en el presente proceso, a las pruebas suministradas al juicio, a los argumentos de hecho y de derecho explanados a los autos que conforman el presente expediente, pasa esta Alzada a decidir y a ello procede. De las actas se desprende que la trabajadora Alicia Emperatriz Villavicencio de Villavicencio inició su relación laboral con el Ejecutivo Regional (Guárico) en el área educacional siendo su último cargo el de docente VI adscrita a la Secretaría de Educación, Cultura y Deportes del Estado Guárico en fecha 02 de Septiembre de 1.963, relación ésta que fue confirmada por la parte demandada en la oportunidad de la contestación a la demanda, lo que prueba tal circunstancia.

En mérito de las anteriores consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la representación judicial de la parte actora contra la sentencia dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico, con sede en San Juan de los Morros, de fecha 21 de enero del año 2002. Se condena en costas a la parte recurrente, de conformidad con los artículos 274 y 320 del Código de Procedimiento Civil. Publíquese y regístrese. Remítase el expediente al Juzgado de la causa, es decir al Tribunal de Primera Instancia del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico, con sede en San Juan de los Morros. Particípese dicha remisión al Tribunal Superior de origen, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 326 del Código de Procedimiento Civil.