Sentencia N° 401 — Sala de Casación Social del TSJ, 4 de mayo de 2010

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el demandante, Héctor Virgilio Villegas Silva, contra la sentencia del Juzgado Superior Tercero del Trabajo de Carabobo, que había declarado sin lugar la demanda de indemnización por enfermedad ocupacional. La Sala anula el fallo recurrido y establece que la enfermedad del demandante es de origen ocupacional, lo que conlleva a la procedencia de la indemnización por daño moral. Se condena a la empresa Ford Motor de Venezuela, S.A. al pago de Bs.F. 50.000,00 por concepto de daño moral.

La Sala observa que la parte demandada sostiene que la formalización debe tenerse como no presentada, debido a que el abogado que la consignó omitió indicar el número de registro o inscripción que lo habilite para actuar por ante cualquiera de las Salas de este Máximo Tribunal. Sin embargo, esta Sala de Casación Social no exige la mencionada habilitación, por cuanto, en sentencia N° 241 del 10 de abril de 2003, desaplicó el artículo 324 del Código de Procedimiento Civil para todos aquellos casos que sean de su competencia. En virtud de la función social que ejercen las materias que conforman el estudio de esta Sala, resultaría contradictorio limitar el acceso a la justicia, exigiendo el cumplimiento de formalidades, a aquellos sujetos que intervienen en procesos de esta naturaleza. Por lo tanto, se desecha el pedimento de la parte demandada y se procede a examinar el recurso de casación interpuesto por el actor.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: 1°) CON LUGAR el recurso de casación ejercido por la parte demandante, contra la sentencia de fecha 13 de octubre de 2008, emanada del Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo; en consecuencia, 2°) ANULA el fallo antes identificado; y 3°) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano Héctor Virgilio Villegas Silva, contra la sociedad mercantil Ford Motor de Venezuela, S.A. Se condena a dicha empresa al pago de cincuenta mil bolívares fuertes (Bs.F. 50.000,00), por concepto de indemnización del daño moral.