Sentencia N° 381 — Sala de Casación Social del TSJ, 3 de abril de 2008

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, anula el fallo recurrido y declara parcialmente con lugar la demanda presentada por el ciudadano Frank José Medina Gutiérrez contra la sociedad mercantil C.A. La Electricidad de Caracas. La Sala argumenta que la sentencia impugnada no cumplió con la autosuficiencia necesaria, al no determinar claramente los conceptos y montos que debían ser objeto de la condena, lo que llevó a la nulidad de la misma por indeterminación objetiva.

Atendiendo al principio de autosuficiencia, toda sentencia debe contener la determinación de la cosa u objeto sobre la cual recaiga la decisión, al ser un requisito esencial para permitir la ejecución del fallo y establecer el alcance de la cosa juzgada que de éste emana. Así, la determinación de la cosa puede estar expresada en cualquier parte de la decisión, conforme al principio de la unidad del fallo, pero debe ser posible su precisión sin necesidad de recurrir a otras actas o instrumentos del expediente, de manera tal, que su omisión comporta la nulidad de la sentencia por el vicio de indeterminación objetiva. En el caso de autos, se observa que la sentencia impugnada en su parte dispositiva sin ninguna otra referencia, confirma la decisión proferida por el Juzgado de Primera Instancia, quien a su vez, declara con lugar la demanda y se limita a ordenar una experticia complementaria del fallo sin advertir los parámetros que servirán de base al perito para la elaboración de la referida experticia.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandada, contra la sentencia de fecha 11 de mayo de 2007, emanada del Juzgado Tercero Superior del Trabajo del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en consecuencia, se anula el fallo recurrido y se declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda incoada por el ciudadano Frank José Medina Gutiérrez en contra de la sociedad mercantil C.A. La Electricidad de Caracas.