Sentencia N° 285 Casación Social TSJ 2001: Betty Soterano de Cadenas vs Compañía Anónima Nacional Teléfonos de…

La Sala de Casación Social, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, anulando el fallo del Juzgado Superior Segundo del Trabajo. La sentencia recurrida había declarado con lugar la demanda de jubilación especial de la ciudadana Betty Soterano de Cadenas, pero la Sala encontró vicios en el consentimiento de la actora al optar por una modalidad de pago en lugar de la jubilación. Se establece que la voluntad del trabajador estaba viciada por error excusable, lo que conlleva a la nulidad del acto viciado y a la reposición del caso al Juez Superior para que dicte una nueva sentencia subsanando el vicio.

La Sala observa, que si bien tiene todos los elementos necesarios para pronunciarse respecto de la procedencia o no de la pretensión, la instancia no estableció el salario con base al cual se calcularía el monto por concepto de pensión de jubilación en caso de procedencia del beneficio de jubilación especial, lo que en consecuencia obliga al reenvío, de allí que el Ad quem a quien corresponda decidir, deberá primeramente pronunciarse respecto de la procedencia o no del beneficio demandado, con sujeción a la doctrina al efecto contenida en la presente decisión, y establecerá el monto del salario devengado por el trabajador, base de cálculo de la pensión de jubilación, así como la pensión de jubilación que corresponda, en los términos previstos en el artículo 10° del Anexo ‘C’ de la Convención Colectiva de Trabajo. Así se decide.

En mérito de las precedentes consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, (accidental) administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: 1) IMPROCEDENTE el recurso de nulidad interpuesto por la parte demandada COMPAÑÍA ANÓNIMA NACIONAL TELÉFONOS DE VENEZUELA, (C.A.N.T.V.) contra la sentencia dictada por el Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 15 de enero del año 2001. No hay condenatoria en costas dada la naturaleza del fallo. 2) CON LUGAR el presente recurso de casación anunciado por la parte demandada COMPAÑÍA ANÓNIMA NACIONAL TELÉFONOS DE VENEZUELA, (C.A.N.T.V.) contra la referida sentencia y, en consecuencia se declara nulo el fallo recurrido. Por consiguiente, se repone la causa al estado de que el Juez Superior que resulte competente, dicte nueva sentencia subsanando el vicio referido.