Sentencia N° 205 — Sala de Casación Social del TSJ, 26 de abril de 2013
TSJ/SCS, Sent. N° 0205, Exp. 11-1063, 26/04/2013
Expediente11-1063
PonenteARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA
MateriaLaboral
Tipo de recursoCasacion Social
Fecha de la decisión2013-04-26
DecisiónCon Lugar
Resumen
La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el demandante, Eduardo Regalado, contra la sentencia del Tribunal Séptimo Superior del Trabajo que había declarado parcialmente con lugar la demanda. La Sala anula la decisión recurrida y reconoce la existencia de una relación laboral entre el demandante y la empresa demandada, así como la ocurrencia de un accidente laboral que le causó una discapacidad total y permanente. Se condena a la demandada a pagar indemnizaciones por responsabilidad objetiva y subjetiva, así como por daño moral, estableciendo montos específicos para cada concepto.
Extracto de la motiva
La Sala para decidir observa: Del escrito recursivo se desprende que el ad quem, a decir del recurrente, no ordenó el cálculo de la indexación sobre los conceptos condenados a pagar, conforme a lo establecido en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Así pues, conforme al criterio jurisprudencial parcialmente transcrito, el ad quem tenía que ordenar la indexación de las indemnizaciones fundamentadas en la Ley Orgánica del Trabajo y en la Ley Orgánica de Prevención y Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, y en virtud de que no lo hizo, incurrió en el vicio alegado por el recurrente. En consecuencia, resulta forzoso para esta Sala declarar con lugar el recurso de casación interpuesto, por lo que anula el fallo impugnado, y en consecuencia, pasa a pronunciarse sobre el mérito de la controversia, de conformidad con el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Así se decide.
Dispositiva
En mérito de las consideraciones anteriores, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación propuesto por el demandante contra la sentencia proferida por el Tribunal Séptimo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 7 de julio de 2011; SEGUNDO: ANULA la sentencia recurrida; y, TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR LA DEMANDA.