Sentencia N° 180 — Sala de Casación Social del TSJ, 10 de abril de 2013

La Sala de Casación Social del TSJ se pronunció sobre un recurso de control de la legalidad interpuesto por los ciudadanos Gonzalo Flores, Ramón Fuentes y Yony José Parra Oropeza, en contra de una sentencia del Juzgado Primero Superior del Trabajo que había declarado sin lugar su apelación. La Sala determinó que se había vulnerado el principio de inmediación, ya que la Juez que dictó el fallo no fue la misma que presenció la audiencia de apelación, lo que contraviene el derecho al debido proceso. Por lo tanto, se declaró con lugar el recurso, anulando el fallo recurrido y ordenando la repetición de la audiencia de apelación.

En el caso sub examine, los ciudadanos Gonzalo Flores, Ramón Fuentes y Yony José Parra Oropeza, demandaron a las sociedades mercantiles Transporte Bakai, C.A., Ramírez Salaverría, C.A. (RAMISALACA), y Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), por cobro de diferencia de prestaciones sociales y otros conceptos laborales. El Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, mediante sentencia publicada en fecha 3 de febrero de 2012, declaró parcialmente con lugar la demanda, decisión que fue recurrida por ambas partes, y el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial, en decisión publicada el 26 de marzo de 2012, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por los demandantes, con lugar el recurso de apelación de las codemandadas Transporte Bakai, C.A. y Ramírez Salaverría, C.A. (RAMISALACA), revocó el fallo recurrido y declaró parcialmente con lugar la demanda. De la revisión de las actas que conforman el expediente, se evidencia que el Tribunal ad quem, mediante auto del 1° de marzo de 2012 fijó para el 12 de marzo de 2012 la audiencia de apelación a la que se contrae el artículo 163 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Llegada la oportunidad, dicho acto fue presidido por la Juez titular (folio 14, pieza 2 del expediente), quien una vez concluidas las exposiciones y oídos los alegatos de las partes, consideró necesario diferir la oportunidad para dictar sentencia, a los fines de realizar una revisión exhaustiva de las actas procesales, quedando fijada la continuación de dicho acto para el 19 de marzo de 2012. Por auto del 19 de marzo de 2012, la Juez temporal, se abocó al conocimiento de la causa, esa misma fecha continuó con la audiencia de apelación anteriormente diferida (folio 17 y vuelto, pieza 2 del expediente) y dictó el siguiente dispositivo: declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, con lugar el recurso de apelación interpuesto por las codemandadas, revocó el fallo recurrido y parcialmente con lugar la demanda.

En mérito de las consideraciones anteriores, esta Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de control de la legalidad interpuesto por la representación judicial de los ciudadanos Gonzalo Flores, Ramón Fuentes y Yony José Parra Oropeza, contra la sentencia publicada el 26 de marzo de 2012 por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas; SEGUNDO: ANULA el fallo recurrido; TERCERO: En atención a lo dispuesto en el artículo 179 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, REPONE la causa al estado de que el Juzgado Superior que resulte competente celebre nuevamente la audiencia de apelación.