Sentencia N° 148 — Sala de Casación Social del TSJ, 19 de febrero de 2014

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia homologó la transacción celebrada entre el demandante Jesús Alberto Santana Díaz y varias sociedades mercantiles, en el marco de un juicio por cobro de prestaciones sociales. Las partes acordaron extinguir todas las obligaciones reclamadas y se comprometieron a pagar una indemnización de ochenta mil bolívares por concepto de flete no pagado, distribuidos en dos pagos. La Sala destacó que el acuerdo cumplía con los requisitos legales y otorgó efectos de cosa juzgada al mismo.

Examinadas las condiciones de la transacción, se evidencia que tanto el demandante como las sociedades mercantiles codemandadas actuaron representados por apoderados judiciales debidamente constituidos y facultados para celebrar el presente contrato, tal como se evidencia de los poderes que corren insertos a los folios veintiocho (28); ciento uno (101) y ciento ochenta (180) al ciento noventa y uno (191) de la primera pieza del expediente, cumpliéndose así con la garantía constitucional de asistencia debida en el proceso. Asimismo, se aprecia que en la manifestación escrita del acuerdo se actuó con pleno conocimiento del contrato por el demandante, en forma voluntaria y sin constreñimiento alguno y, el escrito presentado por ante esta Sala en la fecha mencionada se encuentra debidamente circunstanciado en cuanto a la motivación de la transacción y los derechos en ella comprendidos, por lo que se acuerda concederle la homologación a la declaración de voluntad presentada por las partes en este caso y el pase en autoridad de cosa juzgada. Así se decide.

PRIMERO: HOMOLOGA la transacción celebrada entre el ciudadano JESÚS ALBERTO SANTANA DÍAZ y las sociedades mercantiles INVERSIONES 101103,C.A. (anteriormente denominada TRAYLOG LOGÍSTICA INTEGRAL, C.A.); CONTALFA, S.A.; INVERSIONES 2020, C.A.; LOGÍSTICA BERNA, C.A. y NESTLÉ VENEZUELA, S.A., representante, a su vez, de las empresas NESTLÉ, S.A.; ENTERPRISES MAGGI, C.A. y NESTLÉ CADIPRO, C.A., en los mismos términos y condiciones en ella establecidos, pasándola en autoridad de cosa juzgada, SEGUNDO: ORDENA el cierre y archivo del expediente una vez que conste en autos el pago acordado.