Sentencia N° 1407 — Sala de Casación Social del TSJ, 2 de noviembre de 2010

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, presidida por el Magistrado Omar Alfredo Mora Díaz, decidió declarar sin lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del Juzgado Superior Quinto del Trabajo del Estado Zulia, que había confirmado la falta de cualidad de la codemandada Shell de Venezuela, S.A. y desestimado la acción de los actores. La Sala argumentó que la relación entre los demandantes y las empresas demandadas era de naturaleza mercantil y no laboral, desvirtuando así la presunción de laboralidad establecida en la Ley Orgánica del Trabajo.

La Sala, al controlar la legalidad del fallo impugnado mediante el recurso de casación, verificará que la misma se encuentre ajustada a derecho, siempre respetando la soberanía de los Jueces de Instancia, en la apreciación y convicción de los hechos discutidos. En este sentido, resulta necesario reiterar lo dicho en anteriores oportunidades, en cuanto a que este Tribunal no se trata de una tercera instancia, por cuanto se quebrantaría la naturaleza jurídica y la razón de un recurso de casación, por lo que es de la soberana apreciación de los Jueces el determinar, de conformidad con la Ley, la jurisprudencia y lo alegado y probado en autos, la procedencia o no de las pretensiones de quien acciona. No obstante, el artículo 65 de la Ley Orgánica del Trabajo, denunciado como infringido por la Alzada, establece que 'Se presumirá la existencia de una relación de trabajo entre quien preste un servicio personal y quien lo recibe...', sin embargo, la Alzada en el caso objeto de estudio, llega a la conclusión luego del análisis en conjunto de las pruebas aportadas a los autos y apegada a las herramientas doctrinales para verificar si se está en presencia o no de una relación laboral, que la relación discutida en esta oportunidad, no cubre los extremos de una relación de naturaleza laboral, más por el contrario se enmarca en relaciones con carácter mercantil.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Social, en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la representación judicial de la parte demandante, contra la sentencia proferida por el Juzgado Superior Quinto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en Maracaibo, en fecha 15 de julio de 2009, en consecuencia, SE CONFIRMA el fallo recurrido. Se condena en costas a la parte recurrente, de conformidad con el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.