Sentencia N° 1280 — Sala de Casación Social del TSJ, 15 de noviembre de 2010

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su sentencia del 15 de noviembre de 2010, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el demandante, confirmando la decisión del Juzgado Superior Primero del Trabajo que había declarado sin lugar la apelación y confirmado la sentencia de primera instancia. La controversia se centró en la inmotivación de la sentencia de alzada y la improcedencia de la diferencia de indemnización de antigüedad y preaviso, así como el 5% adicional por cada año de servicio, argumentando que el trabajador había sido jubilado por incapacidad total y permanente y no despedido injustificadamente.

La motivación del fallo es la exteriorización del proceso intelectual que llevó a cabo el juez para llegar a su determinación decisoria, de manera circunstanciada y lógica; asimismo, comprende las razones de hecho y de derecho que fundamentan su dispositivo, a la luz de las pruebas y de los preceptos legales aplicables, en los términos exigidos en el artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. En ese sentido, existe inmotivación cuando la sentencia no se encuentra justificada en ninguna de las razones de hecho y de derecho, omitiendo así uno de los requisitos esenciales para su validez. La Sala estima necesario señalar que el vicio de incongruencia se produce cuando el juzgador incumple con su deber de dictar una decisión expresa, positiva y precisa, con arreglo a la pretensión deducida y a las excepciones o defensas opuestas.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: 1°) SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandante, contra la sentencia emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, en fecha 8 de junio de 2009, en consecuencia, se confirma el fallo recurrido y 2°) SIN LUGAR la demanda. Se condena en costas a la parte recurrente.