Sentencia N° 1252 — Sala de Casación Social del TSJ, 31 de julio de 2008

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su sentencia del 31 de julio de 2008, decidió parcialmente con lugar el recurso de casación interpuesto por el demandante, Ramón Antonio Freites Padilla, contra la sentencia de alzada que había declarado sin lugar el recurso de apelación y confirmado la decisión del juzgado de primera instancia. La Sala anuló la sentencia recurrida y condenó a la empresa demandada, Zaramella & Pavan Construction Company, al pago de las cantidades adeudadas por concepto de prestaciones sociales e indemnización por accidente laboral, considerando que la parte demandante había interrumpido la prescripción de la acción correspondiente al pago de diferencias de prestaciones sociales.

La parte actora adujo que en fecha 8 de junio de 1987 comenzó a prestar servicios para la empresa Zaramella & Pavan Construction Company, S.A., contratista petrolera, desempeñándose como obrero de primera clase, hasta el 22 de marzo de 1999, cuando fue despedido injustificadamente; que laboró bajo el siguiente horario: de lunes a sábado de 6:00 a.m. a 2:00 p.m., trabajando sobre tiempo hasta las 6:00 p.m., estando a disponibilidad de la empresa las 24 horas; devengando como último salario promedio diario la cantidad de Bs. 23.429,97. En ese sentido reclama los siguientes conceptos: preaviso: Bs. 2.108.697,30; antigüedad legal: Bs. 8.434.789,20; antigüedad adicional: Bs. 4.217.394,60; antigüedad contractual: Bs. 4.217.394,60; antigüedad acumulativa: Bs. 2.460.146,90; indemnización sustitutiva del preaviso: Bs. 2.108.697,30; indemnización adicional: Bs. 3.514.495,50; compensación por transferencia: 7.028.991,00; vacaciones fraccionadas: Bs. 527.174,33; ayuda para vacaciones fraccionada: Bs. 702.899,10; bono vacacional fraccionado: Bs. 263.587,16; utilidades fraccionadas: Bs. 252.903,51. Asimismo, alega que el 12 de marzo de 1998, siendo aproximadamente las 2:30 p.m., cuando se encontraba laborando en el patio o muelle de la empresa demandada, al momento que procedía a abordar la Unidad Traco VII, le dio un fuerte dolor en ambos pies y perdió el equilibrio, cayendo contra la defensa del muelle, golpeándose fuertemente la pierna y la cadera izquierda. Inmediatamente fue atendido, y enviado a la Clínica Adserca, donde le fueron recetadas unas medicinas y lo remitieron a un médico traumatólogo. Al día siguiente, el 13 de marzo de 1998 se dirigió al Hospital Coromoto, donde le ordenaron que se realizara unas placas de la cadera y pierna izquierda, y cuando se las hizo le ordenaron su inmediata hospitalización.

En mérito de las precedentes consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: 1) CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante; 2) ANULA la sentencia recurrida; 3) En atención a lo dispuesto en el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, la Sala desciende al estudio de las actas del expediente y declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda y condena a la sociedad mercantil Zaramella & Pavan Construction Company S.A. (Z.& P. Construction Co., C.A.) al pago de las cantidades adeudadas.