Sentencia N° 1251 — Sala de Casación Social del TSJ, 9 de noviembre de 2010

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, presidida por el Magistrado Alfonso Valbuena Cordero, decidió sobre un recurso de casación interpuesto por la parte demandada contra un fallo del Tribunal Superior Primero del Trabajo. La sentencia original había declarado sin lugar el recurso de apelación de los demandantes, quienes reclamaban diferencias en prestaciones sociales y otros conceptos laborales. La Sala, tras analizar las pruebas y alegatos, concluyó que los demandantes no lograron probar la jornada laboral que alegaban, confirmando que la jornada era de once horas con una hora de descanso, y que la empresa cumplió con sus obligaciones laborales.

La Sala de Casación Social, al analizar el recurso de casación, observó que los co-demandantes no lograron probar la jornada de trabajo por ellos alegada, quedando demostrado, por el contrario, la jornada aducida por la parte demandada, esto es, que la labor prestada se desarrolló dentro de una jornada de once (11) horas con una (1) hora de descanso dentro de dicha jornada; comprobándose además que en aquellas jornadas en exceso a la anteriormente establecida, la empresa demandada cumplió con la obligación de cancelar los conceptos laborales que por Ley le correspondía a los trabajadores, es decir, le canceló a los co-demandantes, cuando así correspondía, las horas extraordinarias, horas de descanso, la llamada reducción de jornada y el bono nocturno, demostrando por consiguiente -la demandada- el acto liberatorio de la obligación, tal y como constan de los recibos de pagos que fueron consignados en autos del folio 04 al 218 y del 237 al 265, ambos inclusive, del primer cuaderno de recaudos; así como del 05 al 55 y del 75 al 151, ambos inclusive, del segundo cuaderno de recaudos.

En mérito de las precedentes consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara 1) CON LUGAR el recurso de casación anunciado por la parte demandada contra el fallo emanado del Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas de fecha 20 de enero del año 2009, reproducida el día 27 del mismo mes y año. En consecuencia, se ANULA el fallo recurrido y se resuelve 2) PARCIALMENTE CON LUGAR LA DEMANDA incoada por JEAN PIERO MEJÍAS MOLINA, HENRY EDICXON MALDONADO RONDÓN, JORGE ALBERTO ALGARÍN MONTALBÁN y NELSON ALFREDO CASTILLO CASTILLO, contra la sociedad mercantil SERENOS RESPONSABLES, C.A. (SERECA). No hay condenatoria en costas del proceso, en virtud de no haber vencimiento total, de conformidad con lo establecido en el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.