Sentencia N° 1211 — Sala de Casación Social del TSJ, 6 de noviembre de 2011

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en virtud del recurso de casación interpuesto por la parte demandada, declara con lugar el recurso y anula la decisión del Juzgado Superior Primero del Trabajo que había declarado con lugar la demanda del actor. La Sala argumenta que el demandante no logró demostrar la existencia de una relación laboral con la empresa demandada, lo que lleva a declarar sin lugar la acción intentada por el actor. Se enfatiza la carga de prueba que recae sobre el demandante en estos casos.

Para decidir, la Sala observa: Establece el artículo 82 de la ley Orgánica Procesal del Trabajo que “la parte que debe servirse de un documento, que según su manifestación se halle en poder de su adversario, podrá pedir su exhibición. A la solicitud de exhibición deberá acompañar una copia del documento o, en su defecto, la afirmación de los datos que conozca el solicitante acerca del contenido del documento y, en ambos casos, un medio de prueba que constituya, por lo menos, presunción grave de que el instrumento se halla o se ha hallado en poder de su adversario. Cuando se trate de documentos que por mandato legal debe llevar el empleador, bastará que el trabajador solicite su exhibición, sin necesidad de presentar medio de prueba alguno (…)”. Es así como, en atención a lo establecido en el artículo 82 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, salvo que se trate de documentos que por mandato legal deba llevar el empleador, la parte promovente de exhibición debe acompañar un medio de prueba que constituya, por lo menos, presunción grave de que el instrumento se halla o se ha hallado en poder de su adversario. En el caso objeto de estudio, alega quien recurre que el actor se limitó a consignar unos documentos, sin cumplir con la carga de promover, ni invocar el medio presuntivo de tenencia de los mismos por parte de la empresa demandada.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia, en nombre de la República, y por autoridad de la Ley declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la representación judicial de la parte demandada, contra la sentencia proferida por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, en fecha 25 de enero de 2012, 2) se ANULA la decisión impugnada y, en consecuencia, 3) se declara SIN LUGAR la acción intentada por el actor en la presente causa.