Sentencia N° 1044 — Sala de Casación Social del TSJ, 4 de octubre de 2010

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, bajo la ponencia del Magistrado Juan Rafael Perdomo, decidió sobre un recurso de casación interpuesto por la parte demandada, Petroquímica de Venezuela, S.A., contra una sentencia del Juzgado Tercero Superior del Trabajo. La controversia se centró en el pago de prestaciones sociales y la correcta imputación de un cheque recibido por el demandante al finalizar su relación laboral. La Sala concluyó que la recurrida incurrió en falta de aplicación de la ley al no considerar los indicios y presunciones que demostraban que el pago correspondía a prestaciones sociales.

La falta de aplicación de una norma se presenta cuando el sentenciador para la resolución del caso concreto deja de aplicar una norma que esté vigente. El artículo 116 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo establece que los indicios y presunciones son auxilios probatorios establecidos por la ley o asumidos por el Juez para lograr la finalidad de los medios probatorios, corroborando o complementando el valor o alcance de éstos. En el caso concreto, se observa que el pago realizado por la demandada al actor, en la fecha de culminación de la relación laboral, debe ser considerado como parte de las prestaciones sociales, dado que no se presentó prueba que desvirtuara esta presunción. La Sala concluye que la decisión del juzgado inferior de no deducir este pago del monto total a condenar es incorrecta, lo que justifica la declaración de con lugar del recurso de casación.

Se declara con lugar el recurso de casación propuesto por la parte demandada contra la sentencia proferida en fecha 14 de octubre de 2008, por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia; y, parcialmente con lugar la demanda intentada por el ciudadano GUSTAVO ADOLFO SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, contra la sociedad mercantil PETROQUÍMICA DE VENEZUELA S.A. (PEQUIVEN).