Sentencia N° 1031 — Sala de Casación Social del TSJ, 3 de septiembre de 2004

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, bajo la ponencia del Magistrado Omar Alfredo Mora Díaz, se pronunció sobre un recurso de casación interpuesto por Luigi Di Giammatteo contra la sentencia del Juzgado Superior Tercero del Trabajo de Carabobo. La controversia se centró en la calificación de la relación laboral entre el actor y la empresa Cerámica Carabobo, C.A., a partir de un contrato de prestación de servicios firmado en 1990. La Sala concluyó que la recurrida había incurrido en falsa aplicación de la Ley Orgánica del Trabajo, al no considerar adecuadamente la naturaleza de la relación entre las partes.

Ciertamente, la Sala comulga con la línea argumental esbozada por la recurrida, y en especifico ha sostenido: '(...) resulta erróneo pretender juzgar la naturaleza de una relación de acuerdo con lo que las partes hubieren pactado, pues, si las estipulaciones consignadas en el acuerdo de voluntades no corresponden a la realidad de la prestación del servicio, carecerán de valor. Estas conclusiones son consecuencia necesaria de la naturaleza del derecho del trabajo: Si un trabajador y un patrono pudieran pactar que sus relaciones deben juzgarse como una relación de derecho civil, el derecho del trabajo dejaría de ser imperativo, pues su aplicación dependería, no de que existieran las hipótesis que le sirven de base, sino de la voluntad de las partes. (...)'

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara: 1) CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado contra la sentencia publicada el 11 de mayo de 2004, dictada por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción del Estado Carabobo; y, 2) SIN LUGAR la demanda intentada por el ciudadano LUIGI DI GIAMMATTEO, contra la sociedad mercantil CERÁMICA CARABOBO, C.A.