Sentencia N° 984 Político-Administrativa TSJ 2001: EDUARD ANTIQUE DURÁN y YUBIBLIA MUJICA… vs C.A. Energía Eléctrica de…

La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia decide sobre la homologación de una transacción entre los ciudadanos EDUARD ANTIQUE DURÁN y YUBIBLIA MUJICA HERICES, y la sociedad mercantil Seguros La Previsora, en el contexto de un juicio por daños y perjuicios. La transacción fue suscrita el 6 de noviembre de 2000 y establece un acuerdo de indemnización por la muerte de su hija, ocurrida en un accidente eléctrico. La Sala considera que se cumplen los requisitos legales para la validez de la transacción, incluyendo la capacidad de las partes para celebrar el acuerdo.

Los artículos 255 y 256 del Código de Procedimiento Civil señalan textualmente lo siguiente: Artículo 255. 'La transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada.'. Artículo 256. 'Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transacción celebrada conforme a las disposiciones del Código Civil. Celebrada la transacción en el juicio, el Juez la homologará si versare sobre materias en las cuales no estén prohibidas las transacciones, sin lo cual no podrá procederse a su ejecución.'. Al respecto, observa esta Sala que la transacción es un contrato por el cual las partes, mediante recíprocas concesiones pueden ponerle fin a un litigio pendiente, con la misma fuerza que la cosa juzgada. Sin embargo, el ordenamiento jurídico impone para la validez de este medio de autocomposición procesal, el cumplimiento de varios requisitos específicos cuya inobservancia puede conducir a su nulidad. Como todo contrato, la transacción está sometida a las condiciones de validez de éstos, especialmente las que se refieren a la capacidad para disponer de las cosas comprendidas en la transacción, así como el haberse dado tal facultad expresamente a quienes la realizan con el carácter de representantes o apoderados en juicio. En este sentido, de la lectura de la transacción que cursa en el expediente, y que fuera suscrita por la partes en fecha 6 de noviembre de 2000, la Sala entiende, que con el objeto de dar por concluidas las reclamaciones entre los ciudadanos EDUARD ANTIQUE DURAN y YUBIBLIA MUJICA HERICES, contra la sociedad mercantil C.A. ENERGÍA ELECTRICA DE BARQUISIMETO (ENELBAR), las partes acordaron lo siguiente: 'EDUARD JOSE ANTIQUE DURAN y YUBIBLIA MARGARITA MUJICA HERICES, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio, titulares de las Cédulas de Identidad Nº 7.439.362 y 11.432.879, actuando en nuestra condición de herederos de nuestro (sic) menor hija JOHEMBERLY ALEXANDRA ANTIQUE MUJICA, debidamente asistidos por la abogada Auristela Pérez, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 59.189, por medio del presente documento declaramos: PRIMERO: Que hemos convenido con la C.N.A. De SEGUROS LA PREVISORA, sociedad mercantil de este domicilio, inscrita ante el Registro de Comercio que llevaba el Juzgado de Comercio de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal en fecha 23 de marzo de 1914, bajo el Nº 296, recibir la cantidad de Quince Millones Quinientos Mil Bolívares (Bs. 15.500.000,00) por concepto de la indemnización de los daños materiales y morales derivados del Siniestro Nº 26-1101-301198-9272 por la muerte por descarga eléctrica que sufriera nuestra hija JOHEMBERLY ALEXANDRA ANTIQUE MUJICA en fecha 30 de Noviembre de 1998, hecho ocurrido en la la (sic) vereda 27, Sector 2, de la Urbanización La Carucieña, Calle 4, entre 11 y 13, en la ciudad de Barquisimeto, Estado Lara, siniestro que se encuentra amparado por la Póliza de Responsabilidad Civil General Nº 26-1101-010000146, contratada por la sociedad mercantil ENERGIA (sic) ELECTRICA (sic) DE BARQUISIMETO (ENELBAR) con C.N.A. De SEGUROS LA PREVISORA.'

En virtud de las consideraciones antes expuestas, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara HOMOLOGADA la transacción suscrita entre los ciudadanos EDUARD ANTIQUE DURAN y YUBIBLIA MUJICA HERICES, y la sociedad mercantil Seguros La Previsora. Publíquese, regístrese y comuníquese. Archívese el expediente.