Sentencia N° 968 Político-Administrativa TSJ 2000: CESAR RAMON CHEREMOS, MARITZA VILLANUEVA DE… vs Compañía Anonima Electricidad…

La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia dictó una sentencia en la que se declara parcialmente con lugar la demanda por daño moral interpuesta por los ciudadanos CESAR RAMON CHEREMOS, MARITZA VILLANUEVA DE CHEREMOS y CESAR ADRIAN CHEREMOS VILLANUEVA contra la COMPAÑÍA ANONIMA ELECTRICIDAD DEL CENTRO (ELECENTRO). La demanda se fundamenta en la muerte de KEILLY DEL CARMEN CHEREMOS, quien falleció tras la caída de un poste de alumbrado público, alegando negligencia de ELECENTRO en el mantenimiento del mismo. La Sala determinó que ELECENTRO era responsable del daño moral sufrido por los demandantes, estableciendo indemnizaciones por un total de 100 millones de bolívares, distribuidas entre los padres y el hermano de la víctima. La decisión se basa en la responsabilidad objetiva del guardián de la cosa, en este caso, el poste que causó el accidente.

La parte actora fundamenta su demanda por daño moral contra ELECENTRO en que el 18 de abril de 1994, aproximadamente a las seis y diez de la mañana (6:10 a.m.), en la Avenida Los Aviadores frente a la sede de la sociedad mercantil Tabacalera Nacional, Turmero, Estado Aragua, el ciudadano CESAR RAMÓN CHEREMOS, antes identificado, conducía el vehículo de su propiedad en compañía de su menor hija KEILLY DEL CARMEN CHEREMOS. Que al desplazarse por la Avenida Los Aviadores en dirección hacia la Ciudad de Maracay “súbita e inesperadamente un poste ornamental de alumbrado público (...) se desprendió cayendo sobre el techo del vehículo conducido” por el ciudadano CESAR RAMÓN CHEREMOS, lo cual causó la muerte de la menor KEILLY DEL CARMEN CHEREMOS, “por TRAUMATISMO CRANEO ENCEFALICO, lo que le trajo como consecuencia PARO CARDIO-RESPIRATORIO, EDEMA CEREBRAL, tal y como se desprende del acta de defunción.” La Sala observa que la responsabilidad extra-contractual de la Administración encuentra fundamento expreso en el Principio de Igualdad o Equilibrio ante las Cargas Públicas. Este principio se basa en que la Administración persigue la satisfacción y tutela de los intereses colectivos; y, si ésta en ejercicio de sus potestades –por órgano de autoridad legítima- causa un daño a un particular, éste no puede sufrir individualmente las cargas de la actividad dañosa de la Administración. No debe en función del colectivo someterse a un miembro de ésta a una situación más gravosa que la que soportan la generalidad de los que la conforman y, de ocurrir, el equilibrio debe restablecerse mediante la indemnización correspondiente.

Por las razones precedentemente expuestas, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda por daño moral interpuesta por los ciudadanos CESAR RAMON CHEREMOS, MARITZA VILLANUEVA DE CHEREMOS y CESAR ADRIAN CHEREMOS VILLANUEVA, venezolanos, los dos primeros mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad números 2.761.458, 3.375.763 y 14.390.787, respectivamente, contra la COMPAÑÍA ANONIMA ELECTRICIDAD DEL CENTRO (ELECENTRO), sociedad mercantil inscrita por ante el registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua el 05 de abril de 1993, bajo el Nº 49, Tomo 546-B. En tal sentido, se declaran procedentes las indemnizaciones para la parte actora estimadas por esta Sala en el texto de la presente decisión, en consecuencia, se condena a la COMPAÑÍA ANONIMA ELECTRICIDAD DEL CENTRO (ELECENTRO) a pagar las cantidades siguientes: 1.- Para CESAR RAMON CHEREMOS la cantidad de CUARENTA MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 40.000.000,00). 2.- Para MARITZA VILLANUEVA DE CHEREMOS la cantidad de CUARENTA MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 40.000.000,00). 3.- Para CESAR ADRIAN CHEREMOS VILLANUEVA la cantidad de VEINTE MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 20.000.000,00).