Sentencia N° 731 — Sala Político Administrativa del TSJ, 15 de mayo de 2003

La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia decidió sobre la solicitud de exequátur presentada por el abogado Darío Eduardo Torres en representación de Yao Zi Qiu, para que se declare la fuerza ejecutoria de una sentencia de la Corte Suprema de Nueva York. La Sala constató que la causa había estado paralizada por más de un año, lo que llevó a la declaración de perención de la instancia y la extinción del proceso.

Para decidir la Sala, observa: El 12 de marzo de 2003, la abogada Eira María Torres, actuando en su carácter de Suplente Especial de la Fiscalía Primera del Ministerio Público ante el Tribunal Supremo de Justicia, consignó escrito mediante el cual solicita se declare la perención, y en consecuencia, extinguida la presente causa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia. A tales efectos, señala: “(…) Dispone el artículo 86 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, lo siguiente: Artículo 86: ‘Salvo lo previsto en disposiciones especiales la instancia se extingue de pleno derecho en las causas que hayan estado paralizadas por más de un año. Dicho término empezará a contarse a partir de la fecha en que se haya efectuado el último acto de procedimiento. Transcurrido el lapso aquí señalado, la Corte sin más trámites, declarará consumada la perención de oficio a instancia de parte. Lo previsto en este artículo no es aplicable en los procedimientos penales’. De la norma antes transcrita se desprende que la instancia se extingue de pleno derecho en las causas que hayan estado paralizadas por más de un año, y que dicho término empezará a contarse a partir de la fecha en que se haya efectuado el último acto válido de procedimiento, que en el presente caso ocurrió el día 27 de febrero de 2002, fecha en la cual se retiró el cartel de emplazamiento, sin producirse ningún otro acto que determine el desarrollo del proceso hacia su fin, mediante sentencia definitiva y su correspondiente ejecución. Así, la perención de la instancia se, produce como sanción al comportamiento negligente y desinteresado de las partes en el proceso, que por su inactividad, por su falta de impulso lo mantienen inerte más allá del término legalmente establecido y su efecto sancionatorio es la extinción del proceso. Visto que la presente causa ha permanecido paralizada por más de un año, es por lo que el Ministerio Público solicita la remisión de los autos a la Sala, a los fines de que declare consumada la perención y en consecuencia extinguida la instancia, en la solicitud de exequátur presentada por el apoderado judicial del ciudadano YAO ZI QIU.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Político Administrativa, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA CONSUMADA LA PERENCIÓN y, en consecuencia, EXTINGUIDA LA INSTANCIA en la solicitud de exequátur formulada por el abogado Darío Eduardo Torres, actuando en su carácter de apoderado judicial del ciudadano YAO ZI QIU, a los fines de que se declarara la fuerza ejecutoria en la República Bolivariana de Venezuela de la sentencia dictada por la Corte Suprema de Nueva York, Estados Unidos de América, en fecha 15 de mayo de 2001, que declaró disuelto el vínculo matrimonial existente entre su representado y la ciudadana YAN QIN LIU.