Sentencia N° 688 Político-Administrativa TSJ 2000: A,B,C, Formas y Sistemas C.A. vs República Bolivariana de Venezuela

La Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de homologación de una transacción entre la empresa A,B,C, Formas y Sistemas C.A. y la República Bolivariana de Venezuela. La transacción fue considerada válida en cuanto a su contenido, pero se determinó que la representante de la República no contaba con la autorización necesaria para transigir, lo que llevó a declarar sin lugar la homologación solicitada. La decisión se fundamenta en el incumplimiento de los requisitos establecidos por el Código de Procedimiento Civil para la validez de la transacción.

Al respecto, observa esta Sala que la transacción es un convenio jurídico que, por virtud de concesiones recíprocas entre las partes que lo celebran, pone fin al litigio pendiente antes del pronunciamiento definitivo del juez en el juicio, es decir, tiene la misma fuerza jurídica de una sentencia, y procede su ejecución sin más declaratoria judicial. Sin embargo, el ordenamiento jurídico impone para su validez, el cumplimiento de varios requisitos específicos cuya inobservancia podría configurar causales que el Código Civil sanciona con nulidad. Igualmente, como todo acuerdo, la transacción está sometida a todas las condiciones requeridas para la validez de los contratos en general, muy especialmente, aquéllas que aluden a la capacidad y poder de disposición de las personas que los suscriben. Ahora bien, de la lectura de la transacción que cursa en el expediente, y que fuera suscrito por la partes en fecha 7 de octubre de 1.997, la Sala entiende, que con el objeto de dar por concluidas las reclamaciones entre A,B,C FOMAS Y SISTEMAS y la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, las partes acordaron lo siguiente: “PRIMERO: LA REPUBLICA (Ministerio de Transporte y Comunicaciones acepta pagar el monto principal adeudado, el cual asciende a la cantidad de NUEVE MILLONES SESENTA Y SEIS MIL BOLIVARES (9.066.000,00).------------------------------------ SEGUNDO: LA REPUBLICA (Ministerio de Tranporte y Comunicaciones)acepta pagar la cantidad de UN MILLON CUATROCIENTOS CUARENTA Y UN MIL CIENTO VEINTE Y UN BOLIVARES Y DOS CENTIMOS (1.441.121,42) por concepto de intereses moratorioscalculados a la rata mensual del 1% , contados desde el día 11 de Febrero de 1.995, hasta la presente fecha.------------------------ TERCERO: LA EMPRESA A,B,C, FORMAS Y SISTEMAS,C.A., renuncia expresamente al cobro del ajuste por inflación planteado en la demanda, sin que tenga nada que cobrar ahora ni posteriormente por este concepto.” ... “...QUINTO: LA EMPRESA A,B,C, FORMAS Y SISTEMAS ,C.A.,conviene en que nada mas tendrá que reclamar a LA REPUBLICA (Ministerio de Transporte y Comunicaciones) , por los conceptos objeto de la presente transacción, razón por la cual otorga su finiquito. SEXTO: LA EMPRESA A,B,C, FORMAS Y SISTEMAS ,C.A., por tanto, desiste de la demanda interpuesta pr anta la Sala Politico Administrativa de la Corte Suprema de Justicia, la cual cursa bajo el expediente Nº 12936y conviene en abstenerse de ejercer en el futuro cualquier tipo de acciónjudicial que tenga por objeto los asuntos tratados en el presente acuerdo...”

En virtud de las consideraciones antes expuestas, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia , administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR la homologación de la transacción suscrita entre A,B,C, FORMAS Y SISTEMAS y la REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Publíquese, regístrese y notifíquese. Continúese el procedimiento en el estado en que se encontraba. Cúmplase lo ordenado.