Sentencia N° 2215 Político-Administrativa TSJ 2000: Mabel Catalina COZ Véliz vs Luis Ignacio Hernán Vera Castro

La Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia concede fuerza ejecutoria en Venezuela a la sentencia de nulidad de matrimonio dictada por el Segundo Juzgado de Mayor Cuantía de Valparaíso, Chile, el 13 de octubre de 1981. La solicitante, Mabel Catalina Coz Véliz, argumentó que la sentencia fue dictada por autoridad competente y que no contraviene el orden público venezolano. La Sala analizó los requisitos establecidos en la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros, concluyendo que se cumplían todos los requisitos necesarios para otorgar el exequátur solicitado.

La ciudadana MABEL CATALINA COZ VÉLIZ, solicitante del exequátur, señaló en su escrito lo siguiente: Que la sentencia cuya ejecutoria se solicita recayó en juicio de nulidad de matrimonio ventilado por ante el Segundo Juzgado de Mayor Cuantía de Valparaíso, Chile, según demanda interpuesta en tal sentido en su contra por su entonces esposo LUIS IGNACIO HERNÁN VERA CASTRO, basándose en la incompetencia del funcionario interviniente en la celebración del matrimonio, dado que los contrayentes no tenían domicilio ni residencia dentro de la circunscripción correspondiente a dicho funcionario. Que para producir la sentencia, el Tribunal se fundó en lo dispuesto en los artículos 1, 9, 31 y 37 de la Ley de Matrimonio Civil Chilena; en el artículo 35 de la Ley 4808 sobre Registro Civil chileno y los artículos 170, 254, 432 y 753 del Código de Procedimiento Civil chileno, ordenando la correspondiente suscripción marginal en el acta de matrimonio respectiva. Que consultada la sentencia por ante la I Corte, ésta la aprobó y subsanó la incorrección referente a la fecha de celebración del matrimonio, precisando que la fecha correcta correspondió al día 23 de noviembre de 1968 y no al día 6 de octubre de 1969, que fue la fecha de su inscripción en el Registro Civil. Que esta decisión de la I Corte fue producida el 15 de marzo de 1982 y la certificación de la ejecutoria de la sentencia de fecha 13 de octubre de 1981 que decretó la nulidad del referido matrimonio fue emitida por la Oficial 1° y Secretaria Subrogante del Segundo Juzgado de Letras Civil de Mayor Cuantía de Valparaíso, por no haberse interpuesto dentro del plazo legal, ningún recurso en contra de dicha sentencia. Que por cuanto la sentencia cuyo pase se solicita no versó sobre bienes inmuebles situados en Venezuela; que la misma fue dictada por autoridad competente en la esfera internacional, que con su pronunciamiento no se arrebató a Venezuela la jurisdicción que le corresponde para conocer de dichos juicios según las leyes y preceptos de Derecho Internacional y que el juicio correspondiente fue tramitado a través de actos que guardan analogía y son de plena aceptación en el proceso jurídico venezolano, debe concederse su pase en Venezuela.

CONCEDE FUERZA EJECUTORIA en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela a la sentencia de nulidad de matrimonio dictada por el Segundo Juzgado de Mayor Cuantía de Valparaíso, Chile, en fecha 13 de octubre de 1981, mediante la cual se declaró la nulidad del matrimonio entre el ciudadano LUIS IGNACIO HERNÁN VERA CASTRO y la ciudadana MABEL CATALINA COZ VÉLIZ. Publíquese, regístrese y notifíquese. Archívese el expediente. Cúmplase lo ordenado.